Difference between revisions of "Sms:pleässješkueʹtted"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\">pleässješkuätt</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"tanssia\" ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">pleässjed</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"24232"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa tanssia","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"VJO:2012:69\">De iigr&#226;s ku si&#245;r&#353;ku&#245;&#697;&#273;im, ple&#228;ssje&#353;ku&#245;&#697;&#273;im, de kroota &#353;&#245;&#245;ddi tu&#228;rr</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Ja kun rupesimme tanssimaan, &#228;kki&#228; alkoi taistelu.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\">pleässje»škuä%{ʹØ%}tt</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"tanssia\" ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">pleässjed</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"24232"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa tanssia","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"VJO:2012:69\">De iigr&#226;s ku si&#245;r&#353;ku&#245;&#697;&#273;im, ple&#228;ssje&#353;ku&#245;&#697;&#273;im, de kroota &#353;&#245;&#245;ddi tu&#228;rr</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Ja kun rupesimme tanssimaan, &#228;kki&#228; alkoi taistelu.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 06:09, 1 February 2020

pleässješkueʹtted (Verbi)

Käännökset

suomi

De iigrâs ku siõrškuõʹđim, pleässješkuõʹđim, de kroota šõõddi tuärr
Ja kun rupesimme tanssimaan, äkkiä alkoi taistelu.


Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_SHKUEAQTTED db sjm book VJO no no no yes CCeäCCCeCCueʹCCeC CeCCʹeuCCeCCCäeCC plCCssjCškCCʹttCd dCttʹCCkšCjssCClp dettʹeukšejssäelp