Sms:jäkktõõllâd

jäkktõõllâd (Verbi)

Käännökset

saksa

• jmd. gehorchen (Verbi)
• jmd. folgen (Verbi)

englanti

• obey (Verbi)

suomi

• totella (Verbi)

kirjanorja

• lystre (Verbi)

venäjä

• слушаться (Verbi)

Äʹǩǩ päärneesvuiʹm jäkktõõli di lueʹšttli tiiskâs da mon šaaʹŋǧid tääʹvtem.

Akka lapsineen totteli ja luovutti lautasensa, ja minä otin piirakat.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5044"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_syn>jääʹǩǩted</l_syn>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">jäkktõõ%{ʹØ%}ll</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5045</c>\n <c name=\"Reader\">6</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"?\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"?\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"?\">?</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/tõõllâd</comp> </compg>\n ","etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"65823\" id=\"182190\" xml_lang=\"sms\">jäkktõõllâd</etymon>\n </etymology>\n "},"revsortkey":"dâllõõtkkäj","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5044"},"map":{"stamp":"fm_5044:sml_6288","fin_lemma_id":"25264"}},"morph_id":"fm_5044","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"слушаться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"totella","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"jmd. gehorchen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"jmd. folgen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"lystre","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"obey","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"48:5.3"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:44\">Äʹǩǩ päärneesvuiʹm jäkktõõli di lueʹšttli tiiskâs da mon šaaʹŋǧid tääʹvtem.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Akka lapsineen totteli ja luovutti lautasensa, ja minä otin piirakat.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LAUKKOOLLYD db AKU book fm db sjm book KKS 48:5.3 no yes yes yes CäCCCõõCCâC CâCCõõCCCäC jCkktCCllCd dCllCCtkkCj dâllõõtkkäj