Sms:arvvlõddâd

arvvlõddâd (Verbi)

Käännökset

suomi

• arvella (Verbi)

«Mâiʹd jäukk Laaʹrkaž, håʹt mii tollsueʹbbes paak­keež,» måttam arvvlâʹdde juʹn.

«Missä Laurukainen viipyy, vaikka mikä jo tuliluikkuaan lämmittelee», muutamat jo arvailevat.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">árvaladdat</cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ROVVYD\">arvvlõ%^1VOW%{ʹØ%}dd</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">arvvled</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">õddâd</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"899"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"arvella","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"SKS","page":"5"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:56\">«Mâiʹd jäukk Laaʹrkaž, håʹt mii tollsueʹbbes paak­keež,» måttam arvvlâʹdde juʹn.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">«Missä Laurukainen viipyy, vaikka mikä jo tuliluikkuaan lämmittelee», muutamat jo arvailevat.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_ROVVYD db AKU db sjm book SKS 5 book VJO no no no yes aCCCCõCCâC CâCCõCCCCa CrvvlCddCd dCddClvvrC dâddõlvvra