|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | <div class="homonym">
| |
| − | = мес ({{smsxml:POS_PRON}}) =
| |
| − |
| |
| − | <div class="defNatives">
| |
| − |
| |
| − | == Selitykset ==
| |
| − |
| |
| − | * null
| |
| − | </div>
| |
| − | <div class="translations">
| |
| − |
| |
| − | == Käännökset ==
| |
| − |
| |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:fin }} ===
| |
| − |
| |
| − | * [[fin:miksi|miksi]] ({{smsxml:POS_Pron}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − |
| |
| − | <div class='exampleGroup'>
| |
| − | <div class='exampleSentence' >мес-кда!</div>
| |
| − | <phonet>mes-kəda</phonet>
| |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="fin">sillä lailla! kyllä kai!; mikäpäs siinä.</div>
| |
| − | </div><hr>
| |
| − |
| |
| − | </div>
| |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n\t\t\t\t<st Contlex=\"PRON_\">мес</st>\n\t\t\t</stg>\n\t\t\t","phonet":"<phonet>mes, mäs</phonet>\n\t\t"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"miksi","pos":"Pron"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PRON","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n\t\t\t\t<x>мес ашеть ваймя?</x>\n\t\t\t\t<phonet>mes ašəť vajmä</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">miksi et levännyt?</xt>\n\t\t\t","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n\t\t\t\t<x>сяс ... мес</x>\n\t\t\t\t<phonet>śas … mes</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">siksi … että.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n\t\t\t\t<x>мес-бди</x>\n\t\t\t\t<phonet>mes-bəďi</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">jostain syystä.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n\t\t\t\t<x>мес-кда!</x>\n\t\t\t\t<phonet>mes-kəda</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">sillä lailla! kyllä kai!; mikäpäs siinä.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
| |
| − | </span>
| |
| − | </div>
| |
| − | ----
| |
| − |
| |
| | <div class="homonym"> | | <div class="homonym"> |
| | = мес ({{smsxml:POS_ADV}}) = | | = мес ({{smsxml:POS_ADV}}) = |
| Line 51: |
Line 19: |
| | </div> | | </div> |
| | | | |
| − | <div class='exampleGroup'> | + | <div class='exampleGroup'><div class='exampleSentence' >мес-кда!</div> |
| − | <div class='exampleSentence' > мес- кда!</div> <phonet>mes- kəda</phonet> | + | <phonet>mes-kəda</phonet> |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="fin"> sillä lailla! kyllä kai!; mikäpäs siinä</div> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="fin" >sillä lailla! kyllä kai!; mikäpäs siinä</div> |
| − | </div><hr>
| + | </div><hr> |
| | | | |
| | </div> | | </div> |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">мес</st>\n </stg> ","phonet":"<phonet>mes, mäs</phonet>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{" mg":" 0"," word":" miksi"," pos":" Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{ "text":null,"mg":"0","element":" defNative","attributes" :{}}, {"text":" \n <x> мес ашеть ваймя?</x> <phonet>mes ašəť vajmä</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">miksi et levännyt?</xt>\n ","mg":"0 ","element":"xg","attributes":{}},{"text":" \n <x> сяс ... мес</x> <phonet> śas … mes</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">siksi … että</xt>\n ","mg":"0 ","element":"xg","attributes":{}},{"text":" \n <x> мес- бди</x> <phonet>mes- bəďi</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">jostain syystä</xt>\n ","mg":"0 ","element":"xg","attributes":{}},{"text":" \n <x> мес- кда!</x> <phonet>mes- kəda</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\"> sillä lailla! kyllä kai!; mikäpäs siinä</xt>\n ","mg":"0"," element": "xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"ADV_\" >мес</st>\n</stg>","phonet":"<phonet>mes, mäs</phonet>\n ","etymology":"<etymology >\n</etymology>","compg":"<compg >\n</compg>"},"meta":"","element ":{},"map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{" word":" miksi"," pos":" Adv"," mg":" 0"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"element":" xg","text":"<x> мес ашеть ваймя?</x> \n<phonet>mes ašəť vajmä</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >miksi et levännyt?</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{ "element":"xg","text":"<x> сяс ... мес</x> \n<phonet> śas … mes</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >siksi … että</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{ "element":"xg","text":"<x> мес- бди</x> \n<phonet>mes- bəďi</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >jostain syystä</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{ "element":"xg","text":"<x> мес- кда!</x> \n<phonet>mes- kəda</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" > sillä lailla! kyllä kai!; mikäpäs siinä</xt>\n","mg":"0"," attributes": {}}, {"attributes":{} ,"mg":"0","text":"null","element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
| | </span> | | </span> |
| | </div> | | </div> |
| Line 63: |
Line 31: |
| | | | |
| | | | |
| − | [[Category:Mdf]] | + | [[Category:mdf]] |
| − | [[Lang::Mdf]] | + | [[Lang::mdf]] |
| − | [[POS::PRON]]
| |
| | [[POS::ADV]] | | [[POS::ADV]] |
| | [[tr_fin::yes]] | | [[tr_fin::yes]] |
| Line 113: |
Line 80: |
| | [[tr_fra::no]] | | [[tr_fra::no]] |
| | [[tr_lat::no]] | | [[tr_lat::no]] |
| − | [[Contlex::PRON_]]
| |
| | [[Contlex::ADV_]] | | [[Contlex::ADV_]] |
| | [[Compound::no]] | | [[Compound::no]] |
мес (adverbi)
Käännökset
мес-кда!
<phonet>mes-kəda</phonet>
sillä lailla! kyllä kai!; mikäpäs siinä
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"ADV_\" >мес</st>\n</stg>","phonet":"<phonet>mes, mäs</phonet>\n ","etymology":"<etymology >\n</etymology>","compg":"<compg >\n</compg>"},"meta":"","element":{},"map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"word":"miksi","pos":"Adv","mg":"0"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"element":"xg","text":"<x>мес ашеть ваймя?</x>\n<phonet>mes ašəť vajmä</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >miksi et levännyt?</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x>сяс ... мес</x>\n<phonet>śas … mes</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >siksi … että</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x>мес-бди</x>\n<phonet>mes-bəďi</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >jostain syystä</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x>мес-кда!</x>\n<phonet>mes-kəda</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >sillä lailla! kyllä kai!; mikäpäs siinä</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"attributes":{},"mg":"0","text":"null","element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
mdf
ADV
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
ADV_
no
no
no
yes
CеC
CеC
мCс
сCм
сем
