Difference between revisions of "Myv:бояр"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = бояр ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * Эрзятне революциядо икеле истя мерильть...")
 
Line 49: Line 49:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"rus\">боярин</cognate>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_KAL\">бояр</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"барин","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pajari","pos":"N"},{"mg":"0","word":"herra","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tilanherra","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"Эрзятне революциядо икеле истя мерильть помещикентень.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1086;&#1103;&#1088;&#1082;&#1089; &#1101;&#1088;&#1103;&#1084;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">el&#228;&#228; herroiksi</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1050;&#1080;&#1089;&#1082;&#1072; &#1073;&#1086;&#1103;&#1088; &#1085;&#1077;&#1083;&#1100;&#1075;&#1080;&#1079;&#1077; &#1084;&#1086;&#1076;&#1072;&#1085;&#1086;&#1082;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Неень шкава бояр мерить сюпавсто ды вадрясто эрицянень, парсте оршазнень.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1058;&#1086;&#1085;&#1100; &#1094;&#1105;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100; &#1085;&#1077;&#1081; &#1073;&#1086;&#1103;&#1088;, &#1101;&#1088;&#1080; &#1086;&#1096;&#1089;&#1086;, &#1072;&#1088;&#1076;&#1090;&#1085;&#1080; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1084;&#1086;&#1073;&#1080;&#1083;&#1100;&#1089;&#1101;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Бояр истя жо мерить тевтеме аштицянтень, нузякс ломаннень.","mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1040;&#1096;&#1090;&#1103;&#1090; &#1090;&#1077;&#1082;&#1077; &#1073;&#1086;&#1103;&#1088;, &#1084;&#1077;&#1079;&#1077;&#1103;&#1082; &#1072; &#1090;&#1077;&#1103;&#1090;. &#1055;&#1072;&#1085;&#1076;&#1103; &#1072;&#1096;&#1090;&#1077;&#1084;&#1089; &#1073;&#1086;&#1103;&#1088;&#1086;&#1082;&#1089;, &#1082;&#1091;&#1085;&#1076;&#1072;&#1082; &#1090;&#1077;&#1074;&#1089;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"ANIMATE"},"mg":"0","class":"ANIMATE","value":""}],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"rus\">боярин</cognate>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_KAL\">бояр</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"барин","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pajari","pos":"N"},{"mg":"0","word":"herra","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tilanherra","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"Эрзятне революциядо икеле истя мерильть помещикентень.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1086;&#1103;&#1088;&#1082;&#1089; &#1101;&#1088;&#1103;&#1084;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">el&#228;&#228; herroiksi</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1050;&#1080;&#1089;&#1082;&#1072; &#1073;&#1086;&#1103;&#1088; &#1085;&#1077;&#1083;&#1100;&#1075;&#1080;&#1079;&#1077; &#1084;&#1086;&#1076;&#1072;&#1085;&#1086;&#1082;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Неень шкава бояр мерить сюпавсто ды вадрясто эрицянень, парсте оршазнень.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1058;&#1086;&#1085;&#1100; &#1094;&#1105;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100; &#1085;&#1077;&#1081; &#1073;&#1086;&#1103;&#1088;, &#1101;&#1088;&#1080; &#1086;&#1096;&#1089;&#1086;, &#1072;&#1088;&#1076;&#1090;&#1085;&#1080; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1084;&#1086;&#1073;&#1080;&#1083;&#1100;&#1089;&#1101;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Бояр истя жо мерить тевтеме аштицянтень, нузякс ломаннень.","mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1040;&#1096;&#1090;&#1103;&#1090; &#1090;&#1077;&#1082;&#1077; &#1073;&#1086;&#1103;&#1088;, &#1084;&#1077;&#1079;&#1077;&#1103;&#1082; &#1072; &#1090;&#1077;&#1103;&#1090;. &#1055;&#1072;&#1085;&#1076;&#1103; &#1072;&#1096;&#1090;&#1077;&#1084;&#1089; &#1073;&#1086;&#1103;&#1088;&#1086;&#1082;&#1089;, &#1082;&#1091;&#1085;&#1076;&#1072;&#1082; &#1090;&#1077;&#1074;&#1089;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"ANIMATE"},"mg":"0","class":"ANIMATE","value":""}],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 13:31, 26 January 2020

бояр (substantiivi)

Selitykset

  • Эрзятне революциядо икеле истя мерильть помещикентень.
  • Неень шкава бояр мерить сюпавсто ды вадрясто эрицянень, парсте оршазнень.
  • Бояр истя жо мерить тевтеме аштицянтень, нузякс ломаннень.

Käännökset

suomi

venäjä

Киска бояр нельгизе моданок.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />

Тонь цёрась ней бояр, эри ошсо, ардтни автомобильсэ.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />

Аштят теке бояр, мезеяк а теят. Пандя аштемс боярокс, кундак тевс.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />


Myv

N yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_KAL [[Semantic attributes::[object Object]]] ANIMATE

no no no yes CояC CяоC бCCр рCCб ряоб