Difference between revisions of "Myv:адрес"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = адрес ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * Эрямо тарка лангс невтиця ош, веле, ульц...")
 
Line 32: Line 32:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"fra\" />\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_OSH\">адрес</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"osoite","pos":"N"}],"deu":[{"contlex":"w2f","mg":"0","word":"Adresse","pos":"N","gen":"f"},{"contlex":"w2f","mg":"0","word":"Anschrift","pos":"N","gen":"f"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"Эрямо тарка лангс невтиця ош, веле, ульця лем ды кудо лем эли номер.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1057;&#1105;&#1088;&#1084;&#1072;&#1076;&#1099;&#1085;&#1076;&#1077;&#1088;&#1103;&#1089;&#1072;&#1082; &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089;&#1101;&#1085;&#1090;&#1100; &#1095;&#1072;&#1088;&#1100;&#1082;&#1086;&#1076;&#1077;&#1074;&#1080;&#1082;&#1089;&#1089;&#1090;&#1101;, &#1089;&#1105;&#1088;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100; &#1087;&#1072;&#1095;&#1082;&#1086;&#1076;&#1080; &#1089;&#1077;&#1076;&#1077; &#1082;&#1091;&#1088;&#1086;&#1082;. &#1052;&#1086;&#1085;&#1100; &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089;&#1101;&#1085;&#1100; &#1087;&#1086;&#1083;&#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1074;&#1089;&#1100;, &#1101;&#1088;&#1103;&#1074;&#1080; &#1105;&#1074;&#1090;&#1072;&#1084;&#1089; &#1103;&#1083;&#1075;&#1072;&#1090;&#1085;&#1077;&#1085;&#1077;&#1085;&#1100;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Праздникстэ эли чачома чистэ сёрмадозь вадрянь арсемат.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"fra\" />\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_LEVKS\">адрес</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"osoite","pos":"N"}],"deu":[{"contlex":"w2f","mg":"0","word":"Adresse","gen":"f","pos":"N"},{"contlex":"w2f","mg":"0","word":"Anschrift","gen":"f","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"Эрямо тарка лангс невтиця ош, веле, ульця лем ды кудо лем эли номер.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1057;&#1105;&#1088;&#1084;&#1072;&#1076;&#1099;&#1085;&#1076;&#1077;&#1088;&#1103;&#1089;&#1072;&#1082; &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089;&#1101;&#1085;&#1090;&#1100; &#1095;&#1072;&#1088;&#1100;&#1082;&#1086;&#1076;&#1077;&#1074;&#1080;&#1082;&#1089;&#1089;&#1090;&#1101;, &#1089;&#1105;&#1088;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100; &#1087;&#1072;&#1095;&#1082;&#1086;&#1076;&#1080; &#1089;&#1077;&#1076;&#1077; &#1082;&#1091;&#1088;&#1086;&#1082;. &#1052;&#1086;&#1085;&#1100; &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089;&#1101;&#1085;&#1100; &#1087;&#1086;&#1083;&#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1074;&#1089;&#1100;, &#1101;&#1088;&#1103;&#1074;&#1080; &#1105;&#1074;&#1090;&#1072;&#1084;&#1089; &#1103;&#1083;&#1075;&#1072;&#1090;&#1085;&#1077;&#1085;&#1077;&#1085;&#1100;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Праздникстэ эли чачома чистэ сёрмадозь вадрянь арсемат.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 87: Line 87:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::N_OSH]]
+
[[Contlex::N_LEVKS]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Revision as of 13:05, 26 January 2020

адрес (substantiivi)

Selitykset

  • Эрямо тарка лангс невтиця ош, веле, ульця лем ды кудо лем эли номер.
  • Праздникстэ эли чачома чистэ сёрмадозь вадрянь арсемат.

Käännökset

saksa

suomi

Сёрмадындерясак адресэнть чарькодевиксстэ, сёрмась пачкоди седе курок. Монь адресэнь полавтовсь, эряви ёвтамс ялгатненень.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />


Myv

N yes no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_LEVKS no no no yes аCCеC CеCCа CдрCс сCрдC серда