Kpv:бӧрдысь

бӧрдысь (adjektiivi)

Selitykset

• null

Käännökset

suomi

• itkevä (adjektiivi)
• itkijä (substantiivi)

venäjä

• плачущий (adjektiivi)
• плаксивый (adjektiivi)
• тот, кто плачет (substantiivi)

ӧтнас колис, бӧрдысь ни видысь

он остался один: ни того, кто поплачет, ни того, кто поругает

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бӧрԁыԍ</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">бӧрдысь</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"плачущий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"плаксивый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"тот, кто плачет","pos":"N"}],"fin":[{"type":"Prc","mg":"0","word":"itkevä","pos":"A"},{"mg":"0","word":"itkijä","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>бӧрдысь кага</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">(paljon) itkevä lapsi</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">плаксивый ребёнок</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сыркъялӧмӧн бӧрдысь нывка</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рыдающая девочка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧтнас колис, бӧрдысь ни видысь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он остался один: ни того, кто поплачет, ни того, кто поругает</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Kpv

A yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CӧCCыCь ьCыCCӧC бCрдCсь ьсCдрCб ьсыдрӧб