быдсяма (adjektiivi)
Käännökset
быдсяма юква панявны лоӧ олігад
Eläessä joutuu lusikoimaan kaikenlaista kalakeittoa.
в жизни приходится всякой ухи похлебать (всего изведать)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бытԍама</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">быдсяма</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"всякое","pos":"A"},{"mg":"0","word":"всякий","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kaikenlainen","pos":"A"},{"mg":"0","word":"kaikenmoinen","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>быдсяма ногӧн</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kaikin tavoin</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">kaikin keinoin</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">всяко, всячески</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>быдсяма пӧлӧс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kaikenlainen</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">kaikenmoinen</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">всякий, всяческий, разный</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мортысь винёв нинӧм абу: быдсяма сьӧкыдсӧ вермӧ ас вывтіыс нуны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выносливее человека никого нет: всякие трудности может перенести</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нэмнад быдсямасӧ аддзылан</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Elinaikanasi näet kaikenlaista.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">за свой век всякое увидишь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрӧ воӧ быдсяма ковтӧм мӧвп</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Päähän tulee kaikenlaisia joutavia asioita.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">в голову приходят всякие ненужные мысли</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>быдсямаыд абу ӧтсяма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">всякое не одинаково</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>быдсяма юква панявны лоӧ олігад</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Eläessä joutuu lusikoimaan kaikenlaista kalakeittoa.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">в жизни приходится всякой ухи похлебать (всего изведать)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
