Difference between revisions of "Koi:рапмыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 33: Line 33:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">рапм</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обессилеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"утомиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"устать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"лишиться сил (обессилеть) от испуга","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1078;&#1072;&#1088;&#1089;&#1103;&#1085;&#1103;&#1089; &#1089;&#1086;&#1074;&#1089;&#1077;&#1084; &#1088;&#1072;&#1087;&#1084;&#1080;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1090; &#1078;&#1072;&#1088;&#1099; [&#1103;] &#1089;&#1086;&#1074;&#1089;&#1077;&#1084; &#1086;&#1073;&#1077;&#1089;&#1089;&#1080;&#1083;&#1077;&#1083;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1088; &#1082;&#1072;&#1079;&#1103;&#1083;&#1110; &#1086;&#1096;&#1089;&#1255;, &#1084;&#1077; &#1088;&#1072;&#1087;&#1084;&#1080;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1103; &#1083;&#1080;&#1096;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103; &#1089;&#1080;&#1083; &#1086;&#1090; &#1080;&#1089;&#1087;&#1091;&#1075;&#1072;, &#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1079;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1080;&#1083; &#1084;&#1077;&#1076;&#1074;&#1077;&#1076;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">рапмы</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обессилеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"утомиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"устать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"лишиться сил (обессилеть) от испуга","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1078;&#1072;&#1088;&#1089;&#1103;&#1085;&#1103;&#1089; &#1089;&#1086;&#1074;&#1089;&#1077;&#1084; &#1088;&#1072;&#1087;&#1084;&#1080;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1090; &#1078;&#1072;&#1088;&#1099; [&#1103;] &#1089;&#1086;&#1074;&#1089;&#1077;&#1084; &#1086;&#1073;&#1077;&#1089;&#1089;&#1080;&#1083;&#1077;&#1083;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1088; &#1082;&#1072;&#1079;&#1103;&#1083;&#1110; &#1086;&#1096;&#1089;&#1255;, &#1084;&#1077; &#1088;&#1072;&#1087;&#1084;&#1080;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1103; &#1083;&#1080;&#1096;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103; &#1089;&#1080;&#1083; &#1086;&#1090; &#1080;&#1089;&#1087;&#1091;&#1075;&#1072;, &#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1079;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1080;&#1083; &#1084;&#1077;&#1076;&#1074;&#1077;&#1076;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 02:05, 4 November 2019

рапмыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

жарсяняс совсем рапми
от жары [я] совсем обессилел

кӧр казялі ошсӧ, ме рапми
я лишился сил от испуга, когда заметил медведя


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LYDDJYNY no no no yes CаCCыCы ыCыCCаC рCпмCнC CнCмпCр ынымпар