Difference between revisions of "Koi:пелясьны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 42: Line 42:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ARTASJNY\">пеляс</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"расщепляться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"откалываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отдираться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"дать трещину, растрескаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"заниматься (быть занятым) расщеплением (откалыванием, отдиранием) (чего-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1075;&#1086;&#1088; &#1073;&#1086;&#1082;&#1099;&#1089; &#1087;&#1077;&#1083;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1095;&#1080;&#1085;&#1072; (&#1087;&#1077;&#1095;&#1085;&#1072;&#1103;&#1075;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072;) &#1086;&#1090;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; [&#1086;&#1090; &#1087;&#1077;&#1095;&#1082;&#1080;]</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1091;&#1099;&#1089; &#1087;&#1077;&#1083;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1077;&#1084;&#1083;&#1103; &#1088;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1089;&#1082;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ARTASJNY\">пелясь</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"расщепляться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"откалываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отдираться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"дать трещину, растрескаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"заниматься (быть занятым) расщеплением (откалыванием, отдиранием) (чего-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1075;&#1086;&#1088; &#1073;&#1086;&#1082;&#1099;&#1089; &#1087;&#1077;&#1083;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1095;&#1080;&#1085;&#1072; (&#1087;&#1077;&#1095;&#1085;&#1072;&#1103;&#1075;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072;) &#1086;&#1090;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; [&#1086;&#1090; &#1087;&#1077;&#1095;&#1082;&#1080;]</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1091;&#1099;&#1089; &#1087;&#1077;&#1083;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1077;&#1084;&#1083;&#1103; &#1088;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1089;&#1082;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 01:50, 4 November 2019

пелясьны (Verbi)

Käännökset

гор бокыс пелясьӧ
печина (печнаяглина) отваливается [от печки]

муыс пелясьӧм
земля растрескалась



Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_ARTASJNY no no no yes CеCяCьCы ыCьCяCеC пCлCсьнC CньсCлCп ыньсялеп