Difference between revisions of "Koi:нэбзьыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 71: Line 71:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">нэбзь</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"размягчить, размягчиться, стать мягким","pos":"V"},{"mg":"1","word":"размякать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"размякнуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"раскиснуть","pos":"V"},{"mg":"2","word":null,"pos":"V"},{"mg":"3","word":"разрыхляться, разрыхлиться, стать рыхлым","pos":"V"},{"mg":"4","word":"развариваться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"развариться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"упреть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1103;&#1085;&#1100;&#1099;&#1089; &#1085;&#1077;&#1073;&#1079;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1093;&#1083;&#1077;&#1073; &#1089;&#1090;&#1072;&#1083; &#1084;&#1103;&#1075;&#1082;&#1080;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1079;&#1101;&#1088;&#1088;&#1077;&#1079;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100; &#1090;&#1091;&#1081;&#1077;&#1089; &#1085;&#1077;&#1073;&#1079;&#1080;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1090; &#1076;&#1086;&#1078;&#1076;&#1077;&#1081; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080; &#1088;&#1072;&#1089;&#1082;&#1080;&#1089;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1080;&#1101;&#1079; &#1074;&#1255;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1085;&#1077;&#1073;&#1079;&#1080;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1091;&#1082;&#1080;, &#1085;&#1072;&#1082;&#1086;&#1085;&#1077;&#1094;, &#1089;&#1084;&#1103;&#1075;&#1095;&#1080;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1100;&#1255;&#1083;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089; &#1085;&#1077;&#1073;&#1079;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1088;&#1076;&#1094;&#1077; &#1089;&#1084;&#1103;&#1075;&#1095;&#1080;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1091;&#1099;&#1089; &#1073;&#1091;&#1088;&#1072; &#1085;&#1077;&#1073;&#1079;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1095;&#1074;&#1072; &#1093;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1086; &#1088;&#1072;&#1079;&#1088;&#1099;&#1093;&#1083;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1086;&#1096;&#1082;&#1072;&#1099;&#1089; &#1085;&#1077;&#1073;&#1079;&#1080;&#1089; &#1085;&#1080;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1086;&#1096;&#1082;&#1072; &#1091;&#1078;&#1077; &#1088;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1088;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1072;&#1085;&#1100;&#1082;&#1099;&#1090;&#1096;&#1099;&#1089; &#1085;&#1077;&#1073;&#1079;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1093; &#1091;&#1087;&#1088;&#1077;&#1083;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">нэбзьы</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"размягчить, размягчиться, стать мягким","pos":"V"},{"mg":"1","word":"размякать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"размякнуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"раскиснуть","pos":"V"},{"mg":"2","word":null,"pos":"V"},{"mg":"3","word":"разрыхляться, разрыхлиться, стать рыхлым","pos":"V"},{"mg":"4","word":"развариваться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"развариться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"упреть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1103;&#1085;&#1100;&#1099;&#1089; &#1085;&#1077;&#1073;&#1079;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1093;&#1083;&#1077;&#1073; &#1089;&#1090;&#1072;&#1083; &#1084;&#1103;&#1075;&#1082;&#1080;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1079;&#1101;&#1088;&#1088;&#1077;&#1079;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100; &#1090;&#1091;&#1081;&#1077;&#1089; &#1085;&#1077;&#1073;&#1079;&#1080;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1090; &#1076;&#1086;&#1078;&#1076;&#1077;&#1081; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080; &#1088;&#1072;&#1089;&#1082;&#1080;&#1089;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1080;&#1101;&#1079; &#1074;&#1255;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1085;&#1077;&#1073;&#1079;&#1080;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1091;&#1082;&#1080;, &#1085;&#1072;&#1082;&#1086;&#1085;&#1077;&#1094;, &#1089;&#1084;&#1103;&#1075;&#1095;&#1080;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1100;&#1255;&#1083;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089; &#1085;&#1077;&#1073;&#1079;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1088;&#1076;&#1094;&#1077; &#1089;&#1084;&#1103;&#1075;&#1095;&#1080;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1091;&#1099;&#1089; &#1073;&#1091;&#1088;&#1072; &#1085;&#1077;&#1073;&#1079;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1095;&#1074;&#1072; &#1093;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1086; &#1088;&#1072;&#1079;&#1088;&#1099;&#1093;&#1083;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1086;&#1096;&#1082;&#1072;&#1099;&#1089; &#1085;&#1077;&#1073;&#1079;&#1080;&#1089; &#1085;&#1080;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1086;&#1096;&#1082;&#1072; &#1091;&#1078;&#1077; &#1088;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1088;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1072;&#1085;&#1100;&#1082;&#1099;&#1090;&#1096;&#1099;&#1089; &#1085;&#1077;&#1073;&#1079;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1093; &#1091;&#1087;&#1088;&#1077;&#1083;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 23:40, 3 November 2019

нэбзьыны (Verbi)

Käännökset

няньыс небзис
хлеб стал мягким

зэррезсянь туйес небзисӧ
от дождей дороги раскисли

venäjä

сьӧлӧмыс небзис
сердце смягчилось

муыс бура небзис
почва хорошо разрыхлилась

анькытшыс небзис
горох упрел


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LYDDJYNY no no no yes CэCCьыCы ыCыьCCэC нCбзьCнC CнCьзбCн ыныьзбэн