Difference between revisions of "Koi:вӧрӧтлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 38: Line 38:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\" varid=\"1\">вӧрӧтл</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">вӧрӧтв</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вӧрӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пошевеливать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"расшевеливать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"трогать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"помешивать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1090;&#1096;&#1072;&#1082;&#1082;&#1077;&#1089;&#1255; &#1089;&#1082;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1072; &#1074;&#1099;&#1074;&#1089;&#1080;&#1089; &#1082;&#1086;&#1083;&#1255; &#1074;&#1255;&#1088;&#1255;&#1090;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1075;&#1088;&#1080;&#1073;&#1099; &#1085;&#1072; &#1089;&#1082;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1077; &#1095;&#1072;&#1076;&#1086; &#1087;&#1086;&#1084;&#1077;&#1096;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1102;&#1072;&#1089;&#1100;&#1090;&#1255;&#1075; &#1085;&#1077;&#1084; &#1086;&#1079; &#1082;&#1086;&#1074; &#1074;&#1255;&#1088;&#1255;&#1090;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1077;&#1079; &#1088;&#1072;&#1079;&#1088;&#1077;&#1096;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1085;&#1080;&#1095;&#1077;&#1075;&#1086; &#1085;&#1077;&#1083;&#1100;&#1079;&#1103; &#1090;&#1088;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\" varid=\"1\">вӧрӧтлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">вӧрӧтвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вӧрӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пошевеливать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"расшевеливать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"трогать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"помешивать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1090;&#1096;&#1072;&#1082;&#1082;&#1077;&#1089;&#1255; &#1089;&#1082;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1072; &#1074;&#1099;&#1074;&#1089;&#1080;&#1089; &#1082;&#1086;&#1083;&#1255; &#1074;&#1255;&#1088;&#1255;&#1090;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1075;&#1088;&#1080;&#1073;&#1099; &#1085;&#1072; &#1089;&#1082;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1077; &#1095;&#1072;&#1076;&#1086; &#1087;&#1086;&#1084;&#1077;&#1096;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1102;&#1072;&#1089;&#1100;&#1090;&#1255;&#1075; &#1085;&#1077;&#1084; &#1086;&#1079; &#1082;&#1086;&#1074; &#1074;&#1255;&#1088;&#1255;&#1090;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1077;&#1079; &#1088;&#1072;&#1079;&#1088;&#1077;&#1096;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1085;&#1080;&#1095;&#1077;&#1075;&#1086; &#1085;&#1077;&#1083;&#1100;&#1079;&#1103; &#1090;&#1088;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 22:58, 3 November 2019

вӧрӧтлыны (Verbi)

Käännökset


venäjä


venäjä

юасьтӧг нем оз ков вӧрӧтлыны
без разрешения ничего нельзя трогать


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY V_LYDDJYNY no no no yes CӧCӧCCыCы ыCыCCӧCӧC вCрCтлCнC CнCлтCрCв ынылтӧрӧв