|
|
| Line 13: |
Line 13: |
| | </div> | | </div> |
| | | | |
| − | <div class='exampleGroup'> | + | <div class='exampleGroup'><div class='exampleSentence' >ва ньылат кывтӧм</div> |
| − | <div class='exampleSentence' > ва ньылат кывтӧм</div> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" >плавание [вниз] по течению</div> |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus"> плавание [ вниз] по течению</div> | + | </div><hr> |
| − | </div><hr>
| |
| | | | |
| | </div> | | </div> |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" varid=\"1\">кывтӧм</st>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кылтӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кывтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>ва ньылат кывтӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">плавание [вниз] по течению</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"N-INAN_\" varid=\"1\" >кывтӧм</st>\n<st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\" >кылтӧм</st>\n</stg>","compg":"<compg type=\"Der\" drv=\"V:Suf»N\" >\n<comp ord=\"E1\" pos=\"V\" >кывтны</comp>\n<comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" ></comp>\n</compg>","etymology":"<etymology >\n</etymology>"},"meta":"","element":{},"map":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"word":"null","pos":"undefined","mg":"0"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"element":"xg","text":"<x>ва ньылат кывтӧм</x>\n<xt xml_lang=\"rus\" >плавание [вниз] по течению</xt>\n","mg":"0","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
| | </span> | | </span> |
| | </div> | | </div> |
| Line 48: |
Line 47: |
| | </div> | | </div> |
| | | | |
| − | <div class='exampleGroup'> | + | <div class='exampleGroup'><div class='exampleSentence' >кывтӧм джыннян</div> |
| − | <div class='exampleSentence' > кывтӧм джыннян</div> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" >колокол без била</div> |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus"> колокол без била</div> | + | </div><hr> |
| − | </div><hr>
| |
| | | | |
| | </div> | | </div> |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">кывтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кылтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"безъязыкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"немой","pos":"A"},{"mg":"1","word":"без била, без языка","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>кывтӧм джыннян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колокол без била</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"A_\" varid=\"1\" >кывтӧм</st>\n<st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\" >кылтӧм</st>\n</stg>","etymology":"<etymology >\n</etymology>","compg":"<compg >\n</compg>"},"meta":"","element":{},"map":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"word":"безъязыкий","pos":"A","mg":"0"},{"word":"немой","pos":"A","mg":"0"},{"word":"без била, без языка","pos":"A","mg":"1"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"element":"xg","text":"<x>кывтӧм джыннян</x>\n<xt xml_lang=\"rus\" >колокол без била</xt>\n","mg":"1","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
| | </span> | | </span> |
| | </div> | | </div> |
| Line 83: |
Line 81: |
| | </div> | | </div> |
| | | | |
| − | <div class='exampleGroup'> | + | <div class='exampleGroup'><div class='exampleSentence' >кывтӧм джыннян</div> |
| − | <div class='exampleSentence' > кывтӧм джыннян</div> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" >колокол без била</div> |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus"> колокол без била</div> | + | </div><hr> |
| − | </div><hr>
| |
| | | | |
| | </div> | | </div> |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">кывтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кылтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"безъязыкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"немой","pos":"A"},{"mg":"1","word":"без била, без языка","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>кывтӧм джыннян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колокол без била</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"A_\" varid=\"1\" >кывтӧм</st>\n<st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\" >кылтӧм</st>\n</stg>","etymology":"<etymology >\n</etymology>","compg":"<compg >\n</compg>"},"meta":"","element":{},"map":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"word":"безъязыкий","pos":"A","mg":"0"},{"word":"немой","pos":"A","mg":"0"},{"word":"без била, без языка","pos":"A","mg":"1"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"element":"xg","text":"<x>кывтӧм джыннян</x>\n<xt xml_lang=\"rus\" >колокол без била</xt>\n","mg":"1","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
| | </span> | | </span> |
| | </div> | | </div> |
| Line 118: |
Line 115: |
| | </div> | | </div> |
| | | | |
| − | <div class='exampleGroup'> | + | <div class='exampleGroup'><div class='exampleSentence' >кывтӧм джыннян</div> |
| − | <div class='exampleSentence' > кывтӧм джыннян</div> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" >колокол без била</div> |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus"> колокол без била</div> | + | </div><hr> |
| − | </div><hr>
| |
| | | | |
| | </div> | | </div> |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">кывтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кылтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"безъязыкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"немой","pos":"A"},{"mg":"1","word":"без била, без языка","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>кывтӧм джыннян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колокол без била</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"A_\" varid=\"1\" >кывтӧм</st>\n<st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\" >кылтӧм</st>\n</stg>","etymology":"<etymology >\n</etymology>","compg":"<compg >\n</compg>"},"meta":"","element":{},"map":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"word":"безъязыкий","pos":"A","mg":"0"},{"word":"немой","pos":"A","mg":"0"},{"word":"без била, без языка","pos":"A","mg":"1"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"element":"xg","text":"<x>кывтӧм джыннян</x>\n<xt xml_lang=\"rus\" >колокол без била</xt>\n","mg":"1","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
| − | </span>
| |
| − | </div>
| |
| − | ----
| |
| − | | |
| − | <div class="homonym">
| |
| − | = кывтӧм ({{smsxml:POS_A}}) =
| |
| − | | |
| − | <div class="translations">
| |
| − | | |
| − | == Käännökset ==
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:безъязыкий|безъязыкий]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | * [[rus:немой|немой]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <hr>
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:без била, без языка|без била, без языка]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <div class='exampleGroup'>
| |
| − | <div class='exampleSentence' >кывтӧм джыннян</div>
| |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">колокол без била</div>
| |
| − | </div><hr>
| |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">кывтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кылтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"безъязыкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"немой","pos":"A"},{"mg":"1","word":"без била, без языка","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>кывтӧм джыннян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колокол без била</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
| |
| − | </span>
| |
| − | </div>
| |
| − | ----
| |
| − | | |
| − | <div class="homonym">
| |
| − | = кывтӧм ({{smsxml:POS_A}}) =
| |
| − | | |
| − | <div class="translations">
| |
| − | | |
| − | == Käännökset ==
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:безъязыкий|безъязыкий]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | * [[rus:немой|немой]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <hr>
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:без била, без языка|без била, без языка]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <div class='exampleGroup'>
| |
| − | <div class='exampleSentence' >кывтӧм джыннян</div>
| |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">колокол без била</div>
| |
| − | </div><hr>
| |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">кывтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кылтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"безъязыкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"немой","pos":"A"},{"mg":"1","word":"без била, без языка","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>кывтӧм джыннян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колокол без била</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
| |
| − | </span>
| |
| − | </div>
| |
| − | ----
| |
| − | | |
| − | <div class="homonym">
| |
| − | = кывтӧм ({{smsxml:POS_A}}) =
| |
| − | | |
| − | <div class="translations">
| |
| − | | |
| − | == Käännökset ==
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:безъязыкий|безъязыкий]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | * [[rus:немой|немой]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <hr>
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:без била, без языка|без била, без языка]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <div class='exampleGroup'>
| |
| − | <div class='exampleSentence' >кывтӧм джыннян</div>
| |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">колокол без била</div>
| |
| − | </div><hr>
| |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">кывтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кылтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"безъязыкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"немой","pos":"A"},{"mg":"1","word":"без била, без языка","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>кывтӧм джыннян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колокол без била</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
| |
| − | </span>
| |
| − | </div>
| |
| − | ----
| |
| − | | |
| − | <div class="homonym">
| |
| − | = кывтӧм ({{smsxml:POS_A}}) =
| |
| − | | |
| − | <div class="translations">
| |
| − | | |
| − | == Käännökset ==
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:безъязыкий|безъязыкий]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | * [[rus:немой|немой]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <hr>
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:без била, без языка|без била, без языка]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <div class='exampleGroup'>
| |
| − | <div class='exampleSentence' >кывтӧм джыннян</div>
| |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">колокол без била</div>
| |
| − | </div><hr>
| |
| − | | |
| − | </div> | |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">кывтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кылтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"безъязыкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"немой","pos":"A"},{"mg":"1","word":"без била, без языка","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>кывтӧм джыннян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колокол без била</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
| |
| − | </span>
| |
| − | </div>
| |
| − | ----
| |
| − | | |
| − | <div class="homonym">
| |
| − | = кывтӧм ({{smsxml:POS_A}}) =
| |
| − | | |
| − | <div class="translations">
| |
| − | | |
| − | == Käännökset ==
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:безъязыкий|безъязыкий]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | * [[rus:немой|немой]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <hr>
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:без била, без языка|без била, без языка]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <div class='exampleGroup'>
| |
| − | <div class='exampleSentence' >кывтӧм джыннян</div>
| |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">колокол без била</div>
| |
| − | </div><hr>
| |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">кывтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кылтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"безъязыкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"немой","pos":"A"},{"mg":"1","word":"без била, без языка","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>кывтӧм джыннян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колокол без била</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
| |
| − | </span>
| |
| − | </div>
| |
| − | ----
| |
| − | | |
| − | <div class="homonym">
| |
| − | = кывтӧм ({{smsxml:POS_A}}) =
| |
| − | | |
| − | <div class="translations">
| |
| − | | |
| − | == Käännökset ==
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:безъязыкий|безъязыкий]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | * [[rus:немой|немой]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <hr>
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:без била, без языка|без била, без языка]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <div class='exampleGroup'>
| |
| − | <div class='exampleSentence' >кывтӧм джыннян</div>
| |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">колокол без била</div>
| |
| − | </div><hr>
| |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">кывтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кылтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"безъязыкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"немой","pos":"A"},{"mg":"1","word":"без била, без языка","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>кывтӧм джыннян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колокол без била</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
| |
| − | </span>
| |
| − | </div>
| |
| − | ----
| |
| − | | |
| − | <div class="homonym">
| |
| − | = кывтӧм ({{smsxml:POS_A}}) =
| |
| − | | |
| − | <div class="translations">
| |
| − | | |
| − | == Käännökset ==
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:безъязыкий|безъязыкий]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | * [[rus:немой|немой]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <hr>
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:без била, без языка|без била, без языка]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <div class='exampleGroup'>
| |
| − | <div class='exampleSentence' >кывтӧм джыннян</div>
| |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">колокол без била</div>
| |
| − | </div><hr>
| |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">кывтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кылтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"безъязыкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"немой","pos":"A"},{"mg":"1","word":"без била, без языка","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>кывтӧм джыннян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колокол без била</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
| |
| − | </span>
| |
| − | </div>
| |
| − | ----
| |
| − | | |
| − | <div class="homonym">
| |
| − | = кывтӧм ({{smsxml:POS_A}}) =
| |
| − | | |
| − | <div class="translations">
| |
| − | | |
| − | == Käännökset ==
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:безъязыкий|безъязыкий]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | * [[rus:немой|немой]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <hr>
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:без била, без языка|без била, без языка]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <div class='exampleGroup'>
| |
| − | <div class='exampleSentence' >кывтӧм джыннян</div>
| |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">колокол без била</div>
| |
| − | </div><hr>
| |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">кывтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кылтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"безъязыкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"немой","pos":"A"},{"mg":"1","word":"без била, без языка","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>кывтӧм джыннян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колокол без била</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
| |
| − | </span>
| |
| − | </div>
| |
| − | ----
| |
| − | | |
| − | <div class="homonym">
| |
| − | = кывтӧм ({{smsxml:POS_A}}) =
| |
| − | | |
| − | <div class="translations">
| |
| − | | |
| − | == Käännökset ==
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:безъязыкий|безъязыкий]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | * [[rus:немой|немой]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <hr>
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:без била, без языка|без била, без языка]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <div class='exampleGroup'>
| |
| − | <div class='exampleSentence' >кывтӧм джыннян</div>
| |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">колокол без била</div>
| |
| − | </div><hr>
| |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">кывтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кылтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"безъязыкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"немой","pos":"A"},{"mg":"1","word":"без била, без языка","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>кывтӧм джыннян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колокол без била</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
| |
| − | </span>
| |
| − | </div>
| |
| − | ----
| |
| − | | |
| − | <div class="homonym">
| |
| − | = кывтӧм ({{smsxml:POS_A}}) =
| |
| − | | |
| − | <div class="translations">
| |
| − | | |
| − | == Käännökset ==
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:безъязыкий|безъязыкий]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | * [[rus:немой|немой]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <hr>
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:rus }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[rus:без била, без языка|без била, без языка]] ({{smsxml:POS_A}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <div class='exampleGroup'>
| |
| − | <div class='exampleSentence' >кывтӧм джыннян</div>
| |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">колокол без била</div>
| |
| − | </div><hr>
| |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">кывтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кылтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"безъязыкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"немой","pos":"A"},{"mg":"1","word":"без била, без языка","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>кывтӧм джыннян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колокол без била</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
| |
| | </span> | | </span> |
| | </div> | | </div> |
| Line 496: |
Line 142: |
| | | | |
| | </div> | | </div> |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">кывтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кылтӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кывны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"отриц. прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"неуслышанный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom1","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"A_\" varid=\"1\" >кывтӧм</st>\n<st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\" >кылтӧм</st>\n</stg>","compg":"<compg type=\"Der\" drv=\"V:Suf»Prc\" >\n<comp ord=\"E1\" pos=\"V\" >кывны</comp>\n<comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"отриц. прич.\" ></comp>\n</compg>","etymology":"<etymology >\n</etymology>"},"meta":"","element":{},"map":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"word":"неуслышанный","pos":"A","mg":"0"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom1","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}} |
| | </span> | | </span> |
| | </div> | | </div> |
| Line 515: |
Line 161: |
| | </div> | | </div> |
| | | | |
| − | <div class='exampleGroup'> | + | <div class='exampleGroup'><div class='exampleSentence' >кывтӧм кер</div> |
| − | <div class='exampleSentence' > кывтӧм кер</div> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" >уплывшее бревно</div> |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus"> уплывшее бревно</div> | + | </div><hr> |
| − | </div><hr>
| |
| | | | |
| | </div> | | </div> |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">кывтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кылтӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кывтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>кывтӧм кер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">уплывшее бревно</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"A_\" varid=\"1\" >кывтӧм</st>\n<st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\" >кылтӧм</st>\n</stg>","compg":"<compg type=\"Der\" drv=\"V:Suf»Prc\" >\n<comp ord=\"E1\" pos=\"V\" >кывтны</comp>\n<comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" ></comp>\n</compg>","etymology":"<etymology >\n</etymology>"},"meta":"","element":{},"map":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"word":"null","pos":"A","mg":"0"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom2","mg_data":[{"element":"xg","text":"<x>кывтӧм кер</x>\n<xt xml_lang=\"rus\" >уплывшее бревно</xt>\n","mg":"0","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}} |
| | </span> | | </span> |
| | </div> | | </div> |
| Line 527: |
Line 172: |
| | | | |
| | | | |
| − | [[Category:Koi]] | + | [[Category:koi]] |
| − | [[Lang::Koi]] | + | [[Lang::koi]] |
| | [[POS::N]] | | [[POS::N]] |
| − | [[POS::A]]
| |
| − | [[POS::A]]
| |
| − | [[POS::A]]
| |
| − | [[POS::A]]
| |
| − | [[POS::A]]
| |
| − | [[POS::A]]
| |
| − | [[POS::A]]
| |
| − | [[POS::A]]
| |
| − | [[POS::A]]
| |
| − | [[POS::A]]
| |
| | [[POS::A]] | | [[POS::A]] |
| | [[POS::A]] | | [[POS::A]] |
| Line 593: |
Line 228: |
| | [[Contlex::N-INAN_]] | | [[Contlex::N-INAN_]] |
| | [[Contlex::N-INAN_]] | | [[Contlex::N-INAN_]] |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| − | [[Contlex::A_]]
| |
| | [[Contlex::A_]] | | [[Contlex::A_]] |
| | [[Contlex::A_]] | | [[Contlex::A_]] |
