Difference between revisions of "Koi:туктыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 21: Line 21:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">тукты</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"набухать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"набухнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разбухнуть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1255;&#1096;&#1099;&#1085;&#1099;&#1089; &#1090;&#1091;&#1082;&#1090;&#1255;&#1084;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1100;&#1255;&#1082;&#1099;&#1090;&#1072; &#1086;&#1089;&#1089;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1082;&#1086;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1088;&#1072;&#1084;&#1072; &#1088;&#1072;&#1079;&#1073;&#1091;&#1093;&#1083;&#1072; &#1080; &#1086;&#1090;&#1082;&#1088;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1089; &#1090;&#1088;&#1091;&#1076;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1085;&#1100;&#1255;&#1089;&#1099;&#1089; &#1090;&#1091;&#1082;&#1090;&#1072;&#1089; &#1080; &#1074;&#1080;&#1103;&#1074;&#1085;&#1099; &#1076;&#1091;&#1075;&#1076;&#1072;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1086;&#1095;&#1082;&#1072; &#1085;&#1072;&#1073;&#1091;&#1093;&#1085;&#1077;&#1090; &#1080; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090; &#1090;&#1077;&#1095;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1085;&#1100;&#1082;&#1099;&#1090;&#1096;&#1099;&#1089; &#1090;&#1091;&#1082;&#1090;&#1255;&#1084;, &#1086;&#1079; &#1096;&#1077;&#1076; &#1095;&#1091;&#1085;&#1080;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"> &#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1094;&#1086; &#1085;&#1077; &#1089;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1089; &#1086;&#1087;&#1091;&#1093;&#1096;&#1077;&#1075;&#1086; &#1087;&#1072;&#1083;&#1100;&#1094;&#1072; ( <range>&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;.</range> &#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1094;&#1086; &#1088;&#1072;&#1079;&#1073;&#1091;&#1093;&#1083;&#1086;, &#1085;&#1077; &#1089;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1089; &#1087;&#1072;&#1083;&#1100;&#1094;&#1072;) </xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">тукт</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"набухать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"набухнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разбухнуть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1255;&#1096;&#1099;&#1085;&#1099;&#1089; &#1090;&#1091;&#1082;&#1090;&#1255;&#1084;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1100;&#1255;&#1082;&#1099;&#1090;&#1072; &#1086;&#1089;&#1089;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1082;&#1086;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1088;&#1072;&#1084;&#1072; &#1088;&#1072;&#1079;&#1073;&#1091;&#1093;&#1083;&#1072; &#1080; &#1086;&#1090;&#1082;&#1088;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1089; &#1090;&#1088;&#1091;&#1076;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1085;&#1100;&#1255;&#1089;&#1099;&#1089; &#1090;&#1091;&#1082;&#1090;&#1072;&#1089; &#1080; &#1074;&#1080;&#1103;&#1074;&#1085;&#1099; &#1076;&#1091;&#1075;&#1076;&#1072;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1086;&#1095;&#1082;&#1072; &#1085;&#1072;&#1073;&#1091;&#1093;&#1085;&#1077;&#1090; &#1080; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090; &#1090;&#1077;&#1095;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1085;&#1100;&#1082;&#1099;&#1090;&#1096;&#1099;&#1089; &#1090;&#1091;&#1082;&#1090;&#1255;&#1084;, &#1086;&#1079; &#1096;&#1077;&#1076; &#1095;&#1091;&#1085;&#1080;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"> &#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1094;&#1086; &#1085;&#1077; &#1089;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1089; &#1086;&#1087;&#1091;&#1093;&#1096;&#1077;&#1075;&#1086; &#1087;&#1072;&#1083;&#1100;&#1094;&#1072; ( <range>&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;.</range> &#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1094;&#1086; &#1088;&#1072;&#1079;&#1073;&#1091;&#1093;&#1083;&#1086;, &#1085;&#1077; &#1089;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1089; &#1087;&#1072;&#1083;&#1100;&#1094;&#1072;) </xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 01:12, 2 November 2019

туктыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

чунькытшыс туктӧм, оз шед чунись
кольцо не снимается с опухшего пальца ( <range>букв.</range> кольцо разбухло, не снимается с пальца)


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY no no no yes CуCCыCы ыCыCCуC тCктCнC CнCткCт ыныткут