Difference between revisions of "Koi:бордсявны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 43: Line 43:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_NUAVNY\">бордся</st>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\" geo=\"сев.\">бордсял</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"оперившись, начать летать (о птенцах)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"окрыляться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"окрылиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"воодушевиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"воспрянуть духом","pos":"V"},{"mg":"2","word":"встать на ноги (стать самостоятельным)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1072;&#1081;&#1087;&#1080;&#1103;&#1085;&#1085;&#1101;&#1089; &#1073;&#1086;&#1088;&#1076;&#1089;&#1103;&#1083;&#1255;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100; &#1085;&#1080;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1090;&#1077;&#1085;&#1094;&#1099; &#1091;&#1078;&#1077; &#1086;&#1087;&#1077;&#1088;&#1080;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; (&#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1080; &#1083;&#1077;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100;)</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1080;&#1085;&#1100;&#1082;&#1072;&#1099;&#1089; &#1073;&#1099;&#1090;&#1100;&#1090;&#1255; &#1073;&#1086;&#1088;&#1076;&#1089;&#1103;&#1083;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1078;&#1077;&#1085;&#1097;&#1080;&#1085;&#1072; &#1074;&#1086;&#1089;&#1087;&#1088;&#1103;&#1085;&#1091;&#1083;&#1072; &#1076;&#1091;&#1093;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_NUAVNY\" varid=\"1\">бордся</st>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">бордсял</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"оперившись, начать летать (о птенцах)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"окрыляться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"окрылиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"воодушевиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"воспрянуть духом","pos":"V"},{"mg":"2","word":"встать на ноги (стать самостоятельным)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1072;&#1081;&#1087;&#1080;&#1103;&#1085;&#1085;&#1101;&#1089; &#1073;&#1086;&#1088;&#1076;&#1089;&#1103;&#1083;&#1255;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100; &#1085;&#1080;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1090;&#1077;&#1085;&#1094;&#1099; &#1091;&#1078;&#1077; &#1086;&#1087;&#1077;&#1088;&#1080;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; (&#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1080; &#1083;&#1077;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100;)</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1080;&#1085;&#1100;&#1082;&#1072;&#1099;&#1089; &#1073;&#1099;&#1090;&#1100;&#1090;&#1255; &#1073;&#1086;&#1088;&#1076;&#1089;&#1103;&#1083;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1078;&#1077;&#1085;&#1097;&#1080;&#1085;&#1072; &#1074;&#1086;&#1089;&#1087;&#1088;&#1103;&#1085;&#1091;&#1083;&#1072; &#1076;&#1091;&#1093;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 00:31, 2 November 2019

бордсявны (Verbi)

Käännökset

кайпияннэс бордсялӧмась ни
птенцы уже оперились (начали летать)

инькаыс бытьтӧ бордсяліс
женщина воспрянула духом



Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_NUAVNY V_KUTNY no no no yes CоCCCяCCы ыCCяCCCоC бCрдсCвнC CнвCсдрCб ынвясдроб