Difference between revisions of "Koi:чужьясьлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = чужьясьлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ...")
 
Line 18: Line 18:
 
=== {{ lang:rus }} ===
 
=== {{ lang:rus }} ===
  
* [[rus:[иногда] лягаться, брыкаться.|[иногда] лягаться, брыкаться.]] ({{smsxml:POS_V}})
+
* [[rus:[иногда] лягаться, брыкаться|[иногда] лягаться, брыкаться]] ({{smsxml:POS_V}})
 
</div><div class="semantics">
 
</div><div class="semantics">
 
</div>
 
</div>
Line 28: Line 28:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">чужьясьлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">чужьясьвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чужьясьны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] пинаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] лягаться, брыкаться.","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1079; &#1082;&#1086;&#1083;&#1072;&#1089;&#1099;&#1085; &#1095;&#1091;&#1078;&#1100;&#1103;&#1089;&#1100;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1078;&#1080;&#1090;&#1100; &#1074; &#1085;&#1077;&#1089;&#1086;&#1075;&#1083;&#1072;&#1089;&#1080;&#1080;, &#1089;&#1089;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">чужьясьлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">чужьясьвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чужьясьны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] пинаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] лягаться, брыкаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1079; &#1082;&#1086;&#1083;&#1072;&#1089;&#1099;&#1085; &#1095;&#1091;&#1078;&#1100;&#1103;&#1089;&#1100;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1078;&#1080;&#1090;&#1100; &#1074; &#1085;&#1077;&#1089;&#1086;&#1075;&#1083;&#1072;&#1089;&#1080;&#1080;, &#1089;&#1089;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 83: Line 83:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::V_VOLYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]

Revision as of 18:02, 26 October 2019

чужьясьлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[иногда] пинаться|[иногда] пинаться]] (Verbi)

venäjä

  • [[rus:[иногда] лягаться, брыкаться|[иногда] лягаться, брыкаться]] (Verbi)
йӧз коласын чужьясьлыны
жить в несогласии, ссориться


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY V_LYDDJYNY no no no yes CуCьяCьCыCы ыCыCьCяьCуC чCжьCсьлCнC CнCльсCьжCч ыныльсяьжуч