Difference between revisions of "Koi:узьлывлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = узьлывлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ru...")
 
Line 31: Line 31:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">узьлывлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\">узьлыллы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">узьвыввы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">узьны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда, часто] спать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда, часто] ночевать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1072;&#1085;&#1072;&#1089; &#1085;&#1077;&#1076;&#1099;&#1088;&#1255;&#1085; &#1091;&#1079;&#1100;&#1083;&#1099;&#1074;&#1083;&#1255;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1085;&#1091;&#1102; &#1087;&#1086;&#1088;&#1091; &#1089;&#1087;&#1103;&#1090; &#1086;&#1073;&#1099;&#1095;&#1085;&#1086; &#1085;&#1077;&#1076;&#1086;&#1083;&#1075;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1083;&#1091;&#1085;&#1255;&#1085; &#1091;&#1079;&#1100;&#1083;&#1099;&#1074;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1089;&#1087;&#1072;&#1090;&#1100; &#1076;&#1085;&#1105;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1086;&#1089;&#1077;&#1076;&#1076;&#1101;&#1079; &#1086;&#1088;&#1076;&#1099;&#1085; &#1091;&#1079;&#1100;&#1083;&#1099;&#1074;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1085;&#1086;&#1095;&#1077;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1091; &#1089;&#1086;&#1089;&#1077;&#1076;&#1077;&#1081;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">узьлывлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\">узьлыллы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">узьвыввы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">узьны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда, часто] спать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда, часто] ночевать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1072;&#1085;&#1072;&#1089; &#1085;&#1077;&#1076;&#1099;&#1088;&#1255;&#1085; &#1091;&#1079;&#1100;&#1083;&#1099;&#1074;&#1083;&#1255;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1085;&#1091;&#1102; &#1087;&#1086;&#1088;&#1091; &#1089;&#1087;&#1103;&#1090; &#1086;&#1073;&#1099;&#1095;&#1085;&#1086; &#1085;&#1077;&#1076;&#1086;&#1083;&#1075;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1083;&#1091;&#1085;&#1255;&#1085; &#1091;&#1079;&#1100;&#1083;&#1099;&#1074;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1089;&#1087;&#1072;&#1090;&#1100; &#1076;&#1085;&#1105;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1086;&#1089;&#1077;&#1076;&#1076;&#1101;&#1079; &#1086;&#1088;&#1076;&#1099;&#1085; &#1091;&#1079;&#1100;&#1083;&#1099;&#1074;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1085;&#1086;&#1095;&#1077;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1091; &#1089;&#1086;&#1089;&#1077;&#1076;&#1077;&#1081;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 86: Line 86:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::V_VOLYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]

Revision as of 15:53, 26 October 2019

узьлывлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[иногда, часто] спать|[иногда, часто] спать]] (Verbi)
лунӧн узьлывлыны
иногда спать днём

venäjä

  • [[rus:[иногда, часто] ночевать|[иногда, часто] ночевать]] (Verbi)
соседдэз ордын узьлывлыны
иногда ночевать у соседей


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY V_LYDDJYNY V_LYDDJYNY no no no yes уCьCыCCыCы ыCыCCыCьCу CзьлCвлCнC CнCлвCльзC ынылвыльзу