Difference between revisions of "Koi:сюйны"
(Created page with "<div class="homonym"> = сюйны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:клас...") |
|||
| Line 17: | Line 17: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >юр сюйны кытчӧ оз ков</div> | <div class='exampleSentence' >юр сюйны кытчӧ оз ков</div> | ||
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">вмешиваться в чужие дела (<range>букв.</range> совать голову, куда не нужно)</div> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus"> вмешиваться в чужие дела ( <range>букв.</range> совать голову, куда не нужно) </div> |
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_KYJNY\">сю</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"класть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"положить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сунуть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>книгаэз шкафӧ сюйны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">положить книги в шкаф</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ви сюйны холодильникӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">положить масло в холодильник</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нитш сюйны паззэзӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">затыкать пазы мхом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>силос сюйны траншеяӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">закладывать силос в траншею</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пес сюйны горӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сунуть дрова в печь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юр сюйны кытчӧ оз ков</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вмешиваться в чужие дела (<range>букв.</range> совать голову, куда не нужно)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_KYJNY\">сю</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"класть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"положить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сунуть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>книгаэз шкафӧ сюйны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">положить книги в шкаф</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ви сюйны холодильникӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">положить масло в холодильник</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нитш сюйны паззэзӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">затыкать пазы мхом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>силос сюйны траншеяӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">закладывать силос в траншею</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пес сюйны горӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сунуть дрова в печь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юр сюйны кытчӧ оз ков</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> вмешиваться в чужие дела ( <range>букв.</range> совать голову, куда не нужно) </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 15:36, 26 October 2019
сюйны (Verbi)
Käännökset
юр сюйны кытчӧ оз ков
вмешиваться в чужие дела ( <range>букв.</range> совать голову, куда не нужно)
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_KYJNY no no no yes CюCCы ыCCюC сCйнC CнйCс ынйюс
