Difference between revisions of "Koi:сьӧдӧтны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = сьӧдӧтны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:к...")
 
Line 46: Line 46:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">сьӧдӧт</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"красить (покрасить) в чёрный цвет, чернить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"чернеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"почернеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"потемнеть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"пачкать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"испачкать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1255;&#1090;&#1085;&#1099; &#1074;&#1091;&#1088;&#1091;&#1085;&#1086;&#1074;&#1255;&#1081; &#1096;&#1255;&#1088;&#1090;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1080;&#1090;&#1100; &#1074; &#1095;&#1105;&#1088;&#1085;&#1099;&#1081; &#1094;&#1074;&#1077;&#1090; &#1096;&#1077;&#1088;&#1089;&#1090;&#1103;&#1085;&#1099;&#1077; &#1085;&#1080;&#1090;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1110;&#1103; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1255;&#1090;&#1110;&#1089; &#1095;&#1091;&#1078;&#1255;&#1084; &#1074;&#1099;&#1083;&#1072;&#1089; &#1096;&#1086;&#1075;&#1089;&#1103;&#1085;&#1103;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1077;&#1075;&#1086; &#1083;&#1080;&#1094;&#1086; &#1087;&#1086;&#1090;&#1077;&#1084;&#1085;&#1077;&#1083;&#1086; &#1086;&#1090; &#1075;&#1086;&#1088;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1255;&#1083;&#1110; &#1082;&#1099;&#1084;&#1255;&#1088;&#1072; - &#1102;&#1099;&#1089; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1255;&#1090;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1086;&#1073;&#1083;&#1072;&#1095;&#1085;&#1086; - &#1088;&#1077;&#1082;&#1072; &#1087;&#1086;&#1090;&#1077;&#1084;&#1085;&#1077;&#1083;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1079;&#1086;&#1085;&#1082;&#1072;&#1099;&#1089; &#1087;&#1072;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1084;&#1089;&#1255; &#1105;&#1085;&#1072; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1255;&#1090;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1072;&#1083;&#1100;&#1095;&#1080;&#1082; &#1089;&#1080;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086; &#1087;&#1072;&#1095;&#1082;&#1072;&#1077;&#1090; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1080;&#1101;&#1079; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1255;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1072;&#1095;&#1082;&#1072;&#1090;&#1100; &#1088;&#1091;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">сьӧдӧт</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"красить (покрасить) в чёрный цвет, чернить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"чернеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"почернеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"потемнеть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"пачкать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"испачкать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1255;&#1090;&#1085;&#1099; &#1074;&#1091;&#1088;&#1091;&#1085;&#1086;&#1074;&#1255;&#1081; &#1096;&#1255;&#1088;&#1090;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1080;&#1090;&#1100; &#1074; &#1095;&#1105;&#1088;&#1085;&#1099;&#1081; &#1094;&#1074;&#1077;&#1090; &#1096;&#1077;&#1088;&#1089;&#1090;&#1103;&#1085;&#1099;&#1077; &#1085;&#1080;&#1090;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1110;&#1103; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1255;&#1090;&#1110;&#1089; &#1095;&#1091;&#1078;&#1255;&#1084; &#1074;&#1099;&#1083;&#1072;&#1089; &#1096;&#1086;&#1075;&#1089;&#1103;&#1085;&#1103;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1077;&#1075;&#1086; &#1083;&#1080;&#1094;&#1086; &#1087;&#1086;&#1090;&#1077;&#1084;&#1085;&#1077;&#1083;&#1086; &#1086;&#1090; &#1075;&#1086;&#1088;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1255;&#1083;&#1110; &#1082;&#1099;&#1084;&#1255;&#1088;&#1072; - &#1102;&#1099;&#1089; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1255;&#1090;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1086;&#1073;&#1083;&#1072;&#1095;&#1085;&#1086; - &#1088;&#1077;&#1082;&#1072; &#1087;&#1086;&#1090;&#1077;&#1084;&#1085;&#1077;&#1083;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1079;&#1086;&#1085;&#1082;&#1072;&#1099;&#1089; &#1087;&#1072;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1084;&#1089;&#1255; &#1105;&#1085;&#1072; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1255;&#1090;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1072;&#1083;&#1100;&#1095;&#1080;&#1082; &#1089;&#1080;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086; &#1087;&#1072;&#1095;&#1082;&#1072;&#1077;&#1090; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1080;&#1101;&#1079; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1255;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1072;&#1095;&#1082;&#1072;&#1090;&#1100; &#1088;&#1091;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 15:36, 26 October 2019

сьӧдӧтны (Verbi)

Käännökset

сьӧдӧтны вуруновӧй шӧрт
красить в чёрный цвет шерстяные нитки

venäjä

вӧлі кымӧра - юыс сьӧдӧтіс
было облачно - река потемнела

venäjä

киэз сьӧдӧтны
пачкать руки


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_KUTNY no no no yes CьӧCӧCCы ыCCӧCӧьC сьCдCтнC CнтCдCьс ынтӧдӧьс