Difference between revisions of "Koi:сьӧдасьны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = сьӧдасьны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...")
 
Line 34: Line 34:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ARTASJNY\">сьӧдась</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"чернеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"почернеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"потемнеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"пачкаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"испачкаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1086;&#1090;&#1086;&#1083;&#1086;&#1082;&#1099;&#1089; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1072;&#1089;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1090;&#1086;&#1083;&#1086;&#1082; &#1087;&#1086;&#1095;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1083;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1091;&#1079;&#1100; &#1079;&#1101;&#1088;&#1088;&#1077;&#1079;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100; &#1090;&#1091;&#1088;&#1091;&#1085;&#1099;&#1089; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1072;&#1089;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1090; &#1076;&#1083;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1093; &#1076;&#1086;&#1078;&#1076;&#1077;&#1081; &#1089;&#1077;&#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1095;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1083;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1080;&#1090;&#1090;&#1255;&#1084; &#1076;&#1078;&#1086;&#1076;&#1078;&#1099;&#1089; &#1095;&#1086;&#1078;&#1072; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1072;&#1089;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1077;&#1082;&#1088;&#1072;&#1096;&#1077;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1086;&#1083; &#1073;&#1099;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086; &#1087;&#1072;&#1095;&#1082;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1072;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1077;&#1075;&#1086; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072; &#1080;&#1089;&#1087;&#1072;&#1095;&#1082;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ARTASJNY\">сьӧдась</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"чернеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"почернеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"потемнеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"пачкаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"испачкаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1086;&#1090;&#1086;&#1083;&#1086;&#1082;&#1099;&#1089; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1072;&#1089;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1090;&#1086;&#1083;&#1086;&#1082; &#1087;&#1086;&#1095;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1083;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1091;&#1079;&#1100; &#1079;&#1101;&#1088;&#1088;&#1077;&#1079;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100; &#1090;&#1091;&#1088;&#1091;&#1085;&#1099;&#1089; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1072;&#1089;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1090; &#1076;&#1083;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1093; &#1076;&#1086;&#1078;&#1076;&#1077;&#1081; &#1089;&#1077;&#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1095;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1083;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1080;&#1090;&#1090;&#1255;&#1084; &#1076;&#1078;&#1086;&#1076;&#1078;&#1099;&#1089; &#1095;&#1086;&#1078;&#1072; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1072;&#1089;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1077;&#1082;&#1088;&#1072;&#1096;&#1077;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1086;&#1083; &#1073;&#1099;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086; &#1087;&#1072;&#1095;&#1082;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1072;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1077;&#1075;&#1086; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072; &#1080;&#1089;&#1087;&#1072;&#1095;&#1082;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 15:36, 26 October 2019

сьӧдасьны (Verbi)

Käännökset

venäjä

кузь зэррезсянь туруныс сьӧдасис
от длительных дождей сено почернело

venäjä

паськӧмыс сьӧдасьӧм
его одежда испачкалась


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_ARTASJNY no no no yes CьӧCаCьCы ыCьCаCӧьC сьCдCсьнC CньсCдCьс ыньсадӧьс