Difference between revisions of "Koi:судзлавлыны"
(Created page with "<div class="homonym"> = судзлавлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ...") |
|||
| Line 41: | Line 41: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VOLYNY\">судзлавлы</st>\n <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\">судзлаллы</st>\n <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">судзваввы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">судзлавны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда, часто] доставать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вынимать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] рвать, срывать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[иногда] ловить, вылавливать (руками)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>судзлавлыны воӧм рябина роззэз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">[иногда] срывать спелые гроздья рябины</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юись керрез судзлавлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">иногда вылавливать брёвна из реки</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 96: | Line 96: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::V_VOLYNY]] |
[[Contlex::V_LYDDJYNY]] | [[Contlex::V_LYDDJYNY]] | ||
[[Contlex::V_LYDDJYNY]] | [[Contlex::V_LYDDJYNY]] | ||
Revision as of 15:33, 26 October 2019
судзлавлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[иногда, часто] доставать|[иногда, часто] доставать]] (Verbi)
- вынимать (Verbi)
venäjä
- [[rus:[иногда] рвать, срывать|[иногда] рвать, срывать]] (Verbi)
судзлавлыны воӧм рябина роззэз
[иногда] срывать спелые гроздья рябины
venäjä
- [[rus:[иногда] ловить, вылавливать (руками)|[иногда] ловить, вылавливать (руками)]] (Verbi)
юись керрез судзлавлыны
иногда вылавливать брёвна из реки
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY V_LYDDJYNY V_LYDDJYNY no no no yes CуCCCаCCыCы ыCыCCаCCCуC сCдзлCвлCнC CнCлвCлздCс ынылвалздус
