Difference between revisions of "Koi:сорсьывлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = сорсьывлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ...")
 
Line 30: Line 30:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">сорсьывлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\">сорсьыллы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">сорсьыввы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">сорсьыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] ошибаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сбиваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"путаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] терять сознание","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1089;&#1086;&#1088;&#1089;&#1100;&#1099;&#1074;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099; &#1091;&#1079;&#1255;&#1088; &#1076;&#1255;&#1088;&#1072; &#1082;&#1099;&#1081;&#1080;&#1082;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1087;&#1091;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1087;&#1088;&#1080; &#1090;&#1082;&#1072;&#1085;&#1100;&#1077; &#1091;&#1079;&#1086;&#1088;&#1072; [&#1093;&#1086;&#1083;&#1089;&#1090;&#1072;]</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">сорсьывлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\">сорсьыллы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">сорсьыввы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">сорсьыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] ошибаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сбиваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"путаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] терять сознание","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1089;&#1086;&#1088;&#1089;&#1100;&#1099;&#1074;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099; &#1091;&#1079;&#1255;&#1088; &#1076;&#1255;&#1088;&#1072; &#1082;&#1099;&#1081;&#1080;&#1082;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1087;&#1091;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1087;&#1088;&#1080; &#1090;&#1082;&#1072;&#1085;&#1100;&#1077; &#1091;&#1079;&#1086;&#1088;&#1072; [&#1093;&#1086;&#1083;&#1089;&#1090;&#1072;]</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 85: Line 85:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::V_VOLYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]

Revision as of 16:32, 26 October 2019

сорсьывлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

сорсьывлыны узӧр дӧра кыйикӧ
иногда путаться при тканье узора [холста]

venäjä

  • [[rus:[иногда] терять сознание|[иногда] терять сознание]] (Verbi)


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY V_LYDDJYNY V_LYDDJYNY no no no yes CоCCьыCCыCы ыCыCCыьCCоC сCрсьCвлCнC CнCлвCьсрCс ынылвыьсрос