Difference between revisions of "Koi:гортісь"
(Created page with "<div class="homonym"> = гортісь ({{smsxml:POS_A}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:до...") |
|||
| Line 32: | Line 32: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">гортісь</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"домашний","pos":"A"},{"mg":"0","word":"домашнего изготовления:","pos":"A"},{"mg":"1","word":"земляк","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>гортісь няньыс чӧскытжык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">домашний хлеб вкуснее</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сія мортыс гортісь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">этот человек свой ({т. е.} земляк)</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мийӧ эг вермӧ кольны бедаӧ гортіссесӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мы не могли оставить в беде своих [земляков]</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">гортісь</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"домашний","pos":"A"},{"mg":"0","word":"домашнего изготовления:","pos":"A"},{"mg":"1","word":"земляк","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>гортісь няньыс чӧскытжык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">домашний хлеб вкуснее</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сія мортыс гортісь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">этот человек свой ({т. е.} земляк)</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мийӧ эг вермӧ кольны бедаӧ гортіссесӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мы не могли оставить в беде своих [земляков]</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 13:17, 26 October 2019
гортісь (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
- домашний (adjektiivi)
- домашнего изготовления: (adjektiivi)
гортісь няньыс чӧскытжык
домашний хлеб вкуснее
venäjä
- земляк (adjektiivi)
мийӧ эг вермӧ кольны бедаӧ гортіссесӧ
мы не могли оставить в беде своих [земляков]
Koi
A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CоCCіCь ьCіCCоC гCртCсь ьсCтрCг ьсітрог
