варыш (substantiivi)
Käännökset
варыш син
ястребиный взгляд
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">варыш</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">варыш</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ястреб, коршун","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ястребиный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"haukka","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hawk","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kite","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x answer=\"мыссян доз\">быд керкаын бордтӧм варыш</x>\n <xt answer=\"Pesuastia.\" xml_lang=\"fin\">Joka talossa on siivetön haukka.</xt>\n <xt answer=\"рукомойник\" xml_lang=\"rus\">в каждой избе бескрылый ястреб</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"riddle:загадка"}},{"text":"\n <x>варыш варышлысь синсӧ оз кокав</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Haukka ei haukan silmää noki.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">коршун коршуну глаз не выклюет</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"proverb:пословица"}},{"text":"\n <x>джыдж варыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дербник (сокол)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кай варыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чеглок (сокол)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тӧв юысь варыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">канюк малый</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тупъюр варыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">каменная неясыть</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чери варыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">орлан-белохвост</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шыр варыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кобчик</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>варыш син</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ястребиный взгляд</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
