Koi:ӧшӧм

ӧшӧм (substantiivi)

Käännökset

komisyrjääni

• вошӧм (substantiivi)

ӧшӧм любитӧмӧ вовлӧ ме дын вӧтӧн

       <src>(Г.Бачева)</src>
       <div class='exampleSentenceTranslation'  />

---

{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st>ӧшӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"вошӧм","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>ӧшӧм любитӧмӧ вовлӧ ме дын вӧтӧн</x>\n <src>(Г.Бачева)</src>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

ӧшӧм (adjektiivi)

Käännökset

venäjä

• пропавший (adjektiivi)
• потерянный (adjektiivi)
• потерявшийся (adjektiivi)

ӧшӧм пон адззисис

потерявшаяся собака нашлась

---

venäjä

• исчезнувший (adjektiivi)

---

venäjä

• заблудившийся (adjektiivi)

---

venäjä

• сбившийся с пути (adjektiivi)

ветлӧтны кыдз ӧшӧм

ходить как потерянный

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ӧшӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧшны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пропавший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"потерянный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"потерявшийся","pos":"A"},{"mg":"1","word":"исчезнувший","pos":"A"},{"mg":"2","word":"заблудившийся","pos":"A"},{"mg":"3","word":"сбившийся с пути","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>ӧшӧм кисет</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пропавший кисет</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧшӧм пон адззисис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">потерявшаяся собака нашлась</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧшӧм зонка</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сбившийся с [правильного] пути парень; пропащий парень.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧшӧм кодь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">растяпа; растерёха</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кыдз ӧшӧм рака</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> растерявшийся человек ( <range>букв.</range> как растерянная ворона) </xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ветлӧтны кыдз ӧшӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ходить как потерянный</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}

---

Koi

N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes ӧCӧC CӧCӧ CшCм мCшC мӧшӧ