Difference between revisions of "Koi:саймӧм"
| Line 28: | Line 28: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">саймӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">саймыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пробуждение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"приход в сознание","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>миссьыны кӧдзыт ваӧн саймӧм бӧрсянь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">умыться холодной водой после пробуждения</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">саймӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">саймыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пробуждение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"приход в сознание","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>миссьыны кӧдзыт ваӧн саймӧм бӧрсянь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">умыться холодной водой после пробуждения</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 63: | Line 63: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">саймӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">саймыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"проснувшийся","pos":"A"},{"mg":"0","word":"пробудившийся","pos":"A"},{"mg":"1","word":"пришедший в сознание, очнувшийся","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>саймӧм кага</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проснувшийся ребёнок</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">саймӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">саймыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"проснувшийся","pos":"A"},{"mg":"0","word":"пробудившийся","pos":"A"},{"mg":"1","word":"пришедший в сознание, очнувшийся","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>саймӧм кага</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проснувшийся ребёнок</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 12:47, 26 October 2019
Contents
саймӧм (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- пробуждение (substantiivi)
миссьыны кӧдзыт ваӧн саймӧм бӧрсянь
умыться холодной водой после пробуждения
venäjä
- приход в сознание (substantiivi)
саймӧм (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
- проснувшийся (adjektiivi)
- пробудившийся (adjektiivi)
саймӧм кага
проснувшийся ребёнок
venäjä
- пришедший в сознание, очнувшийся (adjektiivi)
Koi
N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ A_ no no no yes CаCCӧC CӧCCаC сCймCм мCмйCс мӧмйас
