Difference between revisions of "Koi:мавтӧм"
| Line 16: | Line 16: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">мавтӧм</st>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"сев.\">малтӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">мавтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">мавтӧм</st>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"сев.\">малтӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">мавтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">мавтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\">малтӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">мавтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"помазанный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"намазанный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"смазанный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"обмазанный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"запачканный {чем-либо}","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>виӧн мавтӧм нянь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">маслом намазанный хлеб</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сёйӧн мавтӧм гор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">печь, обмазанная глиной</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лакӧн мавтӧм пызан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стол, покрытый лаком, лакированный стол</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мавтӧм платье</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">платье, запачканное краской</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">мавтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\">малтӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">мавтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"помазанный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"намазанный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"смазанный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"обмазанный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"запачканный {чем-либо}","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>виӧн мавтӧм нянь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">маслом намазанный хлеб</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сёйӧн мавтӧм гор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">печь, обмазанная глиной</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лакӧн мавтӧм пызан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стол, покрытый лаком, лакированный стол</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мавтӧм платье</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">платье, запачканное краской</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 12:38, 26 October 2019
Contents
мавтӧм (substantiivi)
мавтӧм (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
- помазанный (adjektiivi)
- намазанный (adjektiivi)
- смазанный (adjektiivi)
- обмазанный (adjektiivi)
лакӧн мавтӧм пызан
стол, покрытый лаком, лакированный стол
venäjä
- [[rus:запачканный {чем-либо}|запачканный {чем-либо}]] (adjektiivi)
мавтӧм платье
платье, запачканное краской
Koi
N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ N-INAN_ A_ A_ no no no yes CаCCӧC CӧCCаC мCвтCм мCтвCм мӧтвам
