Difference between revisions of "Koi:яй"
(Created page with "<div class="homonym"> = яй ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:мясо || м...") |
|||
Line 32: | Line 32: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">яй</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мясо || мясной","pos":"N"},{"mg":"1","word":"тело","pos":"N"},{"mg":"1","word":"телосложение","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>жаритӧм яй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жареное мясо</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>косьтӧм яй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сушёное мясо</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>коптитӧм яй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">копчёное мясо</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>уль яй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сырое мясо</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>баля яй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">баранина</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вӧв яй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">конина</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кӧч яй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">зайчатина</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сылӧн яйыс зуд-зуд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у него крепкое (упругое) тело</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кыз яй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">толстяк, толстуха</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>яй ӧштыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">похудеть.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>яй вывтыра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">толстый, полный (о человеке)</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сылӧн яйыс гилялӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он не знает куда силы девать</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Line 87: | Line 87: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
− | [[Contlex:: | + | [[Contlex::N-INAN_]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] |
Revision as of 11:08, 16 October 2019
яй (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- | мясной|мясо || мясной (substantiivi)
кӧч яй
зайчатина
venäjä
- тело (substantiivi)
- телосложение (substantiivi)
сылӧн яйыс гилялӧ
он не знает куда силы девать
Koi
N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ no no no yes яC Cя Cй йC йя