яг (substantiivi)
Käännökset
яг выв рыжик кодь
как боровой рыжик
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">јаг</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">яг</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"сосновый лес, сосновый бор, сосняк","pos":"N"},{"mg":"1","word":"боровой, относящийся к сосновому бору","pos":"A"},{"re":"с грунтом, свойственным сосновому бору","mg":"1","word":"сухое песчаное место","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"mäntymetsä","pos":"N"},{"mg":"1","word":"kangasmetsä","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"pinewood forest","pos":"N"},{"mg":"1","word":"dry sandy forest area","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>гулыд яг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сосняк без подлеска</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>дозмӧра яг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бор, богатый глухарями</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ньывъя-пожӧма яг</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">pihtaa ja mäntyä kasvava metsä</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">пихтово-сосновый лес</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пожӧм яг</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">mäntymetsä</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">сосняк</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тшак-вотӧсӧн озыр яг</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">runsassieninen ja -marjainen metsä</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">сосновый лес, богатый ягодами и грибами</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ялаа яг</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">jäkälää kasvava metsä</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">бор, покрытый белым мхом</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>яг бӧж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">конец соснового леса</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>яг выв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бор</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>яг гоб</x>\n <xt domain=\"Botany:Ботаника\" xml_lang=\"rus\"> боровик</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>яг джыдж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лесной стриж</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>яг под</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">боровая, песчаная почва</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>яг пожӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">боровая сосна</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>яг пув</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">брусника из соснового леса</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тайӧ понсӧ ягӧ котӧртны яй торйӧн он ылӧд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">эту собаку даже куском мяса в лес не заманишь</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x answer=\"чер\">ягӧ мунӧ — гортӧ видзӧдӧ, ягысь локтӧ — ягӧ видзӧдӧ
чер</x>\n <xt answer=\"Kirves.\" xml_lang=\"fin\">Menee metsään, katsoo kotiin, tulee metsästä, katsoo metsään.
Kirves.</xt>\n <xt answer=\"топор\" xml_lang=\"rus\">в лес идёт — домой смотрит, из лесу возвращается — в лес глядит
топор</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"src_type":"riddle:загадка"}},{"text":"\n <x answer=\"пес чипас\">яг шӧр ягын вичко
пес чипас</x>\n <xt answer=\"Halkopino.\" xml_lang=\"fin\">Männikön keskellä kirkko.
Halkopino.</xt>\n <xt answer=\"поленница дров\" xml_lang=\"rus\">посреди бора церковь
поленница дров</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"src_type":"riddle:загадка"}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>яг выв муяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поля с песчаной, супесчаной почвой</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>яг выв рыжик кодь</x>\n <xt re=\"о крепком красивом человеке\" xml_lang=\"rus\">как боровой рыжик</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
