юрйыв (substantiivi)
Käännökset
юрйылыс дзескыд лоӧма
ворот получился узким
сувтса юрйыв
стоячий воротник
ӧшинь юрйыв
верхний косяк окна
вичко юрйыв
kirkon kupoli
купол церкви
Юрйыв кодзув
Pohjantähti
Полярная звезда
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">јурјыв</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PARAGOGIC-V/L\">юрйы</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"re":"одежды","mg":"0","word":"ворот","pos":"N"},{"mg":"1","word":"подворотничок","pos":"N"},{"mg":"1","word":"воротник","pos":"N"},{"re":"двери, окна","mg":"2","word":"верхний косяк, карниз","pos":"N"},{"mg":"3","word":"купол","pos":"N"},{"mg":"4","word":"изголовье","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kaulus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"collar","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>дӧрӧм юрйыв</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">paidan kaulus</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">ворот рубашки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрйылыс дзескыд лоӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ворот получился узким</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>гимнастёркаӧ вурӧма еджыд юрйыв</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">(Sotilas)puseroon on ommeltu valkoinen kaulus.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">на гимнастёрку пришит новый подворотничок</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>веськыд юрйыла дӧрӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рубашка с прямым воротником</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сувтса юрйыв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стоячий воротник</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧшинь юрйыв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">верхний косяк окна</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"3","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>вичко юрйыв</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kirkon kupoli</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">купол церкви</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"4","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>пӧлать юрйыв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">изголовье полатей</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сулавны крӧвать юрйылын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стоять у изголовья кровати</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрйыв вой</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">napayö</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">полярная ночь</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Юрйыв кодзув</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Pohjantähti</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">Полярная звезда</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
