эшкын (substantiivi)
Käännökset
эшкын улын юны
пить под одеялом
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ешкын</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">эшкын</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"одеяло, покрывало","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"peite","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"blanket","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>еджыд эшкын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">valkoinen peite</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">белое покрывало</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лым эшкын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lumipeite</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">снежное покрывало</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>небыд эшкын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">pehmeä peite</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">мягкое одеяло</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>торъясысь вурӧм эшкын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лоскутное одеяло</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шоныд эшкын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lämmin peite</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">тёплое одеяло</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ыж ку эшкын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lampaannahkainen peite</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">овчинное одеяло</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>эшкын кышӧд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пододеяльник</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>эшкын улӧ дзебсьыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">piiloutua peitteen alle</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">спрятаться под одеяло</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>эшкын серти и коктӧ нюжӧд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">по одёжке протягивай ножки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"}},{"text":"\n <x>эшкын улын юны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пить под одеялом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
