сулавны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:стоять ({на ногах})|стоять ({на ногах})]] (Verbi)
дзодзог сулалӧ ӧтіккок вылын - кӧдзыт одзын
гусь стоит на одной ноге - быть холодам (примета)
тулысся ва сулалӧ
стоит весеннее половодье
кӧдзан машинаэз сулалӧны
простаивают сеялки
нем оз сулав
ничего не стоит
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_NUAVNY\">сула</st>\n <st Contlex=\"V_KUTNY\" geo=\"сев.\">сулал</st>\n <st Contlex=\"V_AMNY\" geo=\"иньв.\">суав</st>\n <st Contlex=\"V_AMNY\" geo=\"иньв.\">сував</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"стоять ({на ногах})","pos":"V"},{"mg":"1","word":"быть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"стоять","pos":"V"},{"mg":"2","word":"стоять","pos":"V"},{"mg":"2","word":"простаивать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"бездействовать","pos":"V"},{"mg":"3","word":"стоить, иметь цену","pos":"V"},{"mg":"3","word":".","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>сулавны остановкаын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стоять на остановке</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>дзодзог сулалӧ ӧтіккок вылын - кӧдзыт одзын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">гусь стоит на одной ноге - быть холодам (примета)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бур погоддя сулалӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стоит хорошая погода</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>миян одзын сулалӧны ыджыт задачаэз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">перед нами стоят большие задачи</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тулысся ва сулалӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стоит весеннее половодье</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>удж сулалӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">работа стоит</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кӧдзан машинаэз сулалӧны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">простаивают сеялки</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>донӧнсулавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дорого стоить</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>билеттэс сулалӧны рубӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">билеты стоят по рублю [каждый]</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нем оз сулав</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ничего не стоит</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
