Revision as of 06:12, 16 October 2019
воны (Verbi)
Käännökset
ыб вылын воӧны рудзӧггез
на полях поспевает рожь
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_SHUNY\">во</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"зреть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вызревать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"спеть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>анькытш пондӧтчӧ воны ни</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">горох уже начинает вызревать</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>ыб вылын воӧны рудзӧггез</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на полях поспевает рожь</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
воны (Verbi)
Käännökset
деньгаыс миянлӧ воӧ эшо вит рубӧн
нам причитается ещё по пять рублей
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_SHUNY\">во</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"причитаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"приходиться:","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>деньгаыс миянлӧ воӧ эшо вит рубӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нам причитается ещё по пять рублей</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
V
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_SHUNY
V_SHUNY
no
no
no
yes
CоCы
ыCоC
вCнC
CнCв
ынов
