видзчисьны (Verbi)
Käännökset
видзчись, кӧр туриыс горӧвтас
<src_type>погов.</src_type>
жди, когда журавль заржёт; {соотв.} жди, когда рак на горе свистнет
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ARTASJNY\">видзчись</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ждать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подождать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ожидать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>видзчисьны поездсӧ вӧлі некӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ждать поезда было некогда</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>видзчись менӧ татӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жди меня здесь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ме эг видзчись этӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">я не ожидал этого</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>колӧ видзчисьны мӧдік автобус</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">надо подождать следующий автобус</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>видзчись, кӧр кӧрыс котӧртас</x> <src_type>погов.</src_type>\n <xt xml_lang=\"rus\"> жди, когда олень пробежит; {соотв.} жди у моря погоды;</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>видзчись, кӧр туриыс горӧвтас</x> <src_type>погов.</src_type>\n <xt xml_lang=\"rus\"> жди, когда журавль заржёт; {соотв.} жди, когда рак на горе свистнет</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
