Sms:äʹjj

äʹjj (substantiivi)

Käännökset

saksa

• Großvater (substantiivi)
• Opa (substantiivi)

englanti

• grandfather (substantiivi)
• grandpa (substantiivi)

suomi

• isoisä (substantiivi)
• vaari (substantiivi)
• äiji (substantiivi)
• taata (substantiivi)

kirjanorja

• bestefar (substantiivi)

venäjä

• дедуша (substantiivi)
• дед (substantiivi)

pohjoissaame

• áddjá (substantiivi)

• Template:Smsxml:sem HUMAN - Template:Smsxml:sem c FAMILY
• Template:Smsxml:sem M PEOPLE - Template:Smsxml:sem c
• Template:Smsxml:sem M MALE - Template:Smsxml:sem c

---

englanti

• paternal grandfather (substantiivi)

suomi

• isänisä (substantiivi)
• ukki (substantiivi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"01","id":"gt_N_459"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"62544\" id=\"163670\" xml_lang=\"sms\">äʹjj</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PEQLLJ\" inflexId=\"1.113\" varid=\"1\">ä%^1VO%{ʹØ%}Wjj</st>\n <st Contlex=\"N_SG-NOM-STOP\" inflexId=\"1.113\" varid=\"2\">äi</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">1966</c>\n <c name=\"Reader\">18</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"jjʹä","meta":"01","element":{"meta":"01","id":"gt_N_459"},"map":{"stamp":"gt_N_459:fm_1965:fm_6168:sml_33653:sml_33654:sml_33655:sml_33656:sml_33657:sml_33658:sml_33659","fin_lemma_id":"26893::4602::23867::29694::4632::4672::26414::"}},"morph_id":"gt_N_459","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"grandfather","pos":"N"},{"mg":"0","word":"grandpa","pos":"N"},{"mg":"1","word":"paternal grandfather","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Großvater","pos":"N"},{"mg":"0","word":"Opa","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"bestefar","pos":"N"}],"rus":[{"mg":"0","word":"дедуша","pos":"N"},{"mg":"0","word":"дед","pos":"N"}],"sme":[{"mg":"0","word":"áddjá","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"isoisä","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vaari","pos":"N"},{"mg":"0","word":"äiji","pos":"N"},{"mg":"0","word":"taata","pos":"N"},{"mg":"1","word":"isänisä","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ukki","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"name":"KKS","page":"5:3"},{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"50"},{"name":"perintökieli"},{"name":"Lääʹdd-sääʹm sääʹnnǩeʹrjj, 1991"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"HUMAN"},"mg":"0","class":"HUMAN","value":"FAMILY"},{"attributes":{"class":"M_PEOPLE"},"mg":"0","class":"M_PEOPLE","value":""},{"attributes":{"class":"M_MALE"},"mg":"0","class":"M_MALE","value":""}],"l_attrib":{"sem_type":"Kin","type":"Kin"}}

---

Sms

N yes yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_PEQLLJ N_SG-NOM-STOP KKS 5:3 db AKU db gt fm db sjm book Mattu saaʹnid 50 perintökieli Lääʹdd-sääʹm sääʹnnǩeʹrjj, 1991 [[Semantic attributes::[object Object]]] HUMAN FAMILY [[Semantic attributes::[object Object]]] M_PEOPLE

[[Semantic attributes::[object Object]]] M_MALE

no yes yes no äʹCC CCʹä Cʹjj jjʹC jjʹä