Difference between revisions of "Sms:tuejjeeškueʹtted"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 20: Line 20:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\">tuejjeeškuätt</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"tehdä\" ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">tuejjeed</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"26054:26125"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa tehdä työtä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"alkaa työskennellä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:43\">Su&#228;na tuejjee&#353;ku&#245;&#697;tte &#269;u&#226;l p&#245;&#245;rt pirr, &#353;to st&#228;&#697;lmmst&#228;&#228;ll ij pu&#228;&#273;&#269;e su&#228;nnai &#229;rra.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">He rupesivat tekem&#228;&#228;n aitaa talon ymp&#228;rille, jotta staalo ei tulisi heid&#228;n luokseen.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\">tuẹjjeeškuätt</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"tehdä\" ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">tuejjeed</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"26054:26125"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa tehdä työtä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"alkaa työskennellä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:43\">Su&#228;na tuejjee&#353;ku&#245;&#697;tte &#269;u&#226;l p&#245;&#245;rt pirr, &#353;to st&#228;&#697;lmmst&#228;&#228;ll ij pu&#228;&#273;&#269;e su&#228;nnai &#229;rra.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">He rupesivat tekem&#228;&#228;n aitaa talon ymp&#228;rille, jotta staalo ei tulisi heid&#228;n luokseen.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 02:16, 25 August 2019

tuejjeeškueʹtted (Verbi)

Käännökset

Suäna tuejjeeškuõʹtte čuâl põõrt pirr, što stäʹlmmstääll ij puäđče suännai årra.
He rupesivat tekemään aitaa talon ympärille, jotta staalo ei tulisi heidän luokseen.


Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_SHKUEAQTTED db AKU db sjm no no no yes CueCCeeCCueʹCCeC CeCCʹeuCCeeCCeuC tCCjjCCškCCʹttCd dCttʹCCkšCCjjCCt dettʹeukšeejjeut