Difference between revisions of "Mdf:ся"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = ся ({{smsxml:POS_PRON}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * se ({{...")
 
Line 19: Line 19:
  
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
      <div class='exampleSentence' >&#1089;&#1103;&#1096;&#1082;&#1072;&#1074;&#1072;</div> <phonet>&#347;&#228;&#353;kava</phonet>
+
<div class='exampleSentence' >&#1089;&#1103;&#1096;&#1082;&#1072;&#1074;&#1072;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">niin paljon, siin&#228; m&#228;&#228;rin.</div>
+
<phonet>&#347;&#228;&#353;kava</phonet>
    </div><hr>
+
<div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">niin paljon, siin&#228; m&#228;&#228;rin.</div>
 +
</div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n       <st Contlex=\"PRON-DEM_\">ся</st>\n     </stg> ","phonet":"<phonet>śä</phonet>\n   "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fra":[{"mg":"0","word":"cela","pos":"Pron"}],"fin":[{"mg":"0","word":"se","pos":"Pron"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PRON","mg_data":[{"text":"\n    ","mg":"0","element":"m","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1089;&#1103;&#1090;</x> <phonet>&#347;at</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">(mon.) ne.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1089;&#1103; &#1083;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1094;&#1100;</x> <phonet>&#347;&#228; loma&#324;&#263;</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">se ihminen.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1089;&#1103; &#1083;&#1086;&#1084;&#1072;&#1090;&#1090;&#1085;&#1077;, &#1089;&#1103;&#1090; &#1083;&#1086;&#1084;&#1072;&#1090;&#1090;&#1085;&#1077;</x> <phonet>&#347;&#228; loma&#357;&#357;&#324;&#228;, &#347;at loma&#357;&#357;&#324;&#228;</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">(mon.) ne ihmiset.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1089;&#1103;&#1090; &#1080;&#1083;&#1080; &#1090;&#1086;&#1085;&#1072;&#1090;</x> <phonet>&#347;at i&#318;i tonat</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">(mon.) n&#228;m&#228; tai nuo.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1089;&#1103;&#1092;&#1090;&#1086;&#1084;&#1072;</x> <phonet>&#347;aft&#601;ma</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">ilman sit&#228;.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1089;&#1103;&#1085;&#1082;&#1089;&#1072;</x> <phonet>&#347;a&#331;ksa</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">siksi, sen t&#228;hden.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1089;&#1103;&#1085;&#1100; &#1084;&#1077;&#1083;&#1077;/ &#1084;&#1077;&#1083;&#1100;&#1075;&#1077;</x> <phonet>&#347;&#228;&#324; me&#318;&#228; /me&#318;g&#228;</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">sitten, sen j&#228;lkeen.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1089;&#1103;&#1096;&#1082;&#1072;&#1074;&#1072;</x> <phonet>&#347;&#228;&#353;kava</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">niin paljon, siin&#228; m&#228;&#228;rin.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n\t\t\t\t<st Contlex=\"PRON-DEM_\">ся</st>\n\t\t\t</stg>\n\t\t\t","phonet":"<phonet>śä</phonet>\n\t\t"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fra":[{"mg":"0","word":"cela","pos":"Pron"}],"fin":[{"mg":"0","word":"se","pos":"Pron"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PRON","mg_data":[{"text":"\n    ","mg":"0","element":"m","attributes":{}},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1089;&#1103;&#1090;</x>\n\t\t\t\t<phonet>&#347;at</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">(mon.) ne.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1089;&#1103; &#1083;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1094;&#1100;</x>\n\t\t\t\t<phonet>&#347;&#228; loma&#324;&#263;</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">se ihminen.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1089;&#1103; &#1083;&#1086;&#1084;&#1072;&#1090;&#1090;&#1085;&#1077;, &#1089;&#1103;&#1090; &#1083;&#1086;&#1084;&#1072;&#1090;&#1090;&#1085;&#1077;</x>\n\t\t\t\t<phonet>&#347;&#228; loma&#357;&#357;&#324;&#228;, &#347;at loma&#357;&#357;&#324;&#228;</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">(mon.) ne ihmiset.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1089;&#1103;&#1090; &#1080;&#1083;&#1080; &#1090;&#1086;&#1085;&#1072;&#1090;</x>\n\t\t\t\t<phonet>&#347;at i&#318;i tonat</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">(mon.) n&#228;m&#228; tai nuo.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1089;&#1103;&#1092;&#1090;&#1086;&#1084;&#1072;</x>\n\t\t\t\t<phonet>&#347;aft&#601;ma</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">ilman sit&#228;.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1089;&#1103;&#1085;&#1082;&#1089;&#1072;</x>\n\t\t\t\t<phonet>&#347;a&#331;ksa</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">siksi, sen t&#228;hden.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1089;&#1103;&#1085;&#1100; &#1084;&#1077;&#1083;&#1077;/ &#1084;&#1077;&#1083;&#1100;&#1075;&#1077;</x>\n\t\t\t\t<phonet>&#347;&#228;&#324; me&#318;&#228; /me&#318;g&#228;</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">sitten, sen j&#228;lkeen.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1089;&#1103;&#1096;&#1082;&#1072;&#1074;&#1072;</x>\n\t\t\t\t<phonet>&#347;&#228;&#353;kava</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">niin paljon, siin&#228; m&#228;&#228;rin.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 10:46, 6 August 2019

ся (Pronomini)

Käännökset

suomi

  • se (Pronomini)

ranska

сяшкава

<phonet>śäškava</phonet>

niin paljon, siinä määrin.


Mdf

PRON yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no yes no PRON-DEM_ no no no yes яC сC яс