Difference between revisions of "Sms:reeʹǧǧesvuõtt"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = reeʹǧǧesvuõtt ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:R...")
 
Line 39: Line 39:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_5861"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_MUORR\" inflexId=\"150\">reeʹǧǧes#vuõ%{ʹØ%}tt</st>\n      <st Contlex=\"N_MUORR\" inflexId=\"150\" status=\"Use/SpellNoSugg\">reʹǧs#vuõ%{ʹØ%}tt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5862</c>\n      <c name=\"Reader\">12</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","compg":"<compg drv=\"A»N\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"rikas\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"A»N\">reeʹǧǧes</comp>\n      <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/vuõtt\" /> </compg>\n  "},"revsortkey":"ttõuvseǧǧʹeer","meta":"","element":{"id":"fm_5861"},"map":{"stamp":"fm_5861:sml_21672","fin_lemma_id":"20260::"}},"morph_id":"fm_5861","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"богатство","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"rikkaus","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Reichtum","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"rikdom","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"wealth","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:6\">J&#226;nnam vue&#697;lnn le&#697;jje re&#697;&#487;svu&#245;&#273;, &#228;&#228;&#697;rb, k&#229;&#229;&#697;ll, siilb ju&#245;&#697;&#489;&#489;-aa p&#228;&#228;i&#697;&#489;.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Maan alla oli rikkauksia, aarteita, kultaa, hopeaa joka paikassa.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:83\">Puk tu&#226;j fe&#697;rttje tuejjeed mo&#269;&#269;&#226;nji di t&#245;n mie&#697;ldd &#489;ii&#269;&#269;ee kaavs&#245;&#245;zz &#269;e&#228;&#697;ppvu&#245;&#273; di re&#697;&#487;svu&#245;&#273;.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Kaikki ty&#246;t piti tehd&#228; kauniisti ja niist&#228; katseltiin morsiamen taitavuus ja rikkaus.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_5861"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_MUORR\" inflexId=\"150\" varid=\"1\">reeʹǧǧes#vuõ%{ʹØ%}tt</st>\n      <st Contlex=\"N_MUORR\" inflexId=\"150\" status=\"Use/SpellNoSugg\" varid=\"2\">reʹǧs#vuõ%{ʹØ%}tt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5862</c>\n      <c name=\"Reader\">12</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","compg":"<compg drv=\"A»N\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"rikas\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"A»N\">reeʹǧǧes</comp>\n      <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/vuõtt\" /> </compg>\n  "},"revsortkey":"ttõuvseǧǧʹeer","meta":"","element":{"id":"fm_5861"},"map":{"stamp":"fm_5861:sml_21672","fin_lemma_id":"20260::"}},"morph_id":"fm_5861","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"богатство","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"rikkaus","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Reichtum","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"rikdom","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"wealth","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:6\">J&#226;nnam vue&#697;lnn le&#697;jje re&#697;&#487;svu&#245;&#273;, &#228;&#228;&#697;rb, k&#229;&#229;&#697;ll, siilb ju&#245;&#697;&#489;&#489;-aa p&#228;&#228;i&#697;&#489;.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Maan alla oli rikkauksia, aarteita, kultaa, hopeaa joka paikassa.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:83\">Puk tu&#226;j fe&#697;rttje tuejjeed mo&#269;&#269;&#226;nji di t&#245;n mie&#697;ldd &#489;ii&#269;&#269;ee kaavs&#245;&#245;zz &#269;e&#228;&#697;ppvu&#245;&#273; di re&#697;&#487;svu&#245;&#273;.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Kaikki ty&#246;t piti tehd&#228; kauniisti ja niist&#228; katseltiin morsiamen taitavuus ja rikkaus.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 19:55, 8 April 2019

reeʹǧǧesvuõtt (substantiivi)

Käännökset

saksa

englanti

suomi

kirjanorja

venäjä

Puk tuâj feʹrttje tuejjeed moččânji di tõn mieʹldd ǩiiččee kaavsõõzz čeäʹppvuõđ di reʹǧsvuõđ.
Kaikki työt piti tehdä kauniisti ja niistä katseltiin morsiamen taitavuus ja rikkaus.


Sms

N yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_MUORR N_MUORR db AKU book fm db sjm no no yes yes CeeʹCCeCCuõCC CCõuCCeCCʹeeC rCCʹǧǧCsvCCtt ttCCvsCǧǧʹCCr ttõuvseǧǧʹeer