Sms:šiõǥǥ

šiõǥǥ (adjektiivi)

Käännökset

saksa

• gut (adjektiivi)

englanti

• good (adjektiivi)

suomi

• hyvä (adjektiivi)

unkari

• jó (adjektiivi)

kirjanorja

• bra (adjektiivi)
• god (adjektiivi)

venäjä

• хороший (adjektiivi)
• хорошо (adjektiivi)
• хорошее (adjektiivi)

kiltinänsaame

• шӣг (adjektiivi)

uumajansaame

• büerree (adjektiivi)
• buarahka (adjektiivi)

pohjoissaame

• buorre (adjektiivi)

• Template:Smsxml:sem SENSE - Template:Smsxml:sem c EMOTION
• Template:Smsxml:sem HUMAN - Template:Smsxml:sem c PEOPLE
• Template:Smsxml:sem FOOD - Template:Smsxml:sem c DISH

Ij leäkku neezznest šiõǥǥ jeälsted õhttu pâi uʹcc päärnaivuiʹm da puärrsivuiʹm, cieʹlǩǩe vuõppâsiʹʒʒe.

Naisen ei ole hyvä asua yksin vain pienten lasten ja vanhusten kanssa, hänen appivanhempansa sanoivat.

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"hun":{"xml_lang":"hun"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"04","id":"gt_A_68"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_SHIOGHGH\" inflexId=\"::50::1.111\">šiõǥǥ</st>\n </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n <analysis ms=\"Pl_Nom\">\n <wordform>=</wordform>\n </analysis>\n <analysis ms=\"Sg_Ill\">\n <wordform>šiõʹǥǥe</wordform>\n </analysis>\n </mini_paradigm>\n ","etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"A\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">šiega</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"38996\" id=\"100101\" xml_lang=\"sms\">šiõǥǥ</etymon>\n </etymology>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">1494</c>\n <c name=\"Reader\">21</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","inc-sampling":"<inc-sampling>\n <c name=\"Swadesh100\">97</c>\n </inc-sampling>\n "},"revsortkey":"ǥǥõiš","meta":"04","element":{"meta":"04","id":"gt_A_68"},"map":{"stamp":"gt_A_68:fm_1493:sml_26302","fin_lemma_id":"3910::"}},"morph_id":"gt_A_68","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"good","pos":"A"}],"hun":[{"mg":"0","word":"jó","pos":"A"}],"deu":[{"mg":"0","word":"gut","pos":"A"}],"nob":[{"mg":"0","word":"bra","pos":"A"},{"mg":"0","word":"god","pos":"A"}],"sju":[{"mg":"0","word":"büerree","pos":"A"},{"mg":"0","word":"buarahka","pos":"A"}],"rus":[{"pred":"хорош","mg":"0","word":"хороший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"хорошо","pos":"A"},{"mg":"0","word":"хорошее","pos":"A"}],"sme":[{"mg":"0","word":"buorre","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hyvä","pos":"A"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"шӣг","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"550:15"},{"type":"db","name":"AKU"},{"lesson":"phon","type":"book","name":"kurss"},{"lesson":"2","type":"book","name":"kurss"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"*64"},{"type":"book","name":"100"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"SP:2010:14\">Ij leäkku neezznest šiõǥǥ jeälsted õhttu pâi uʹcc päärnaivuiʹm da puärrsivuiʹm, cieʹlǩǩe vuõppâsiʹʒʒe.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Naisen ei ole hyvä asua yksin vain pienten lasten ja vanhusten kanssa, hänen appivanhempansa sanoivat. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"SENSE"},"mg":"0","class":"SENSE","value":"EMOTION"},{"attributes":{"class":"HUMAN"},"mg":"0","class":"HUMAN","value":"PEOPLE"},{"attributes":{"class":"FOOD"},"mg":"0","class":"FOOD","value":"DISH"}],"l_attrib":{"class":"50"}}

---

Sms

A yes yes yes yes yes yes no yes no yes yes no no no no no no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_SHIOGHGH book KKS 550:15 db AKU phon book kurss 2 book kurss book 200 *64 book 100 [[Semantic attributes::[object Object]]] SENSE EMOTION [[Semantic attributes::[object Object]]] HUMAN PEOPLE [[Semantic attributes::[object Object]]] FOOD DISH no yes yes yes CiõCC CCõiC šCCǥǥ ǥǥCCš ǥǥõiš