Difference between revisions of "Sms:njuõrâs"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = njuõrâs ({{smsxml:POS_A}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:schwach|s...")
 
 
Line 52: Line 52:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_5857"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"2270\" id=\"5437\" xml_lang=\"sms\">njuõrâs</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_TUOVYS\" inflexId=\"::::1.2\">njuõrˈr</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5858</c>\n      <c name=\"Reader\">10</c>\n      <c name=\"Recording\">0</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n      <analysis ms=\"Pl_Nom\">\n          <wordform>njuõrrâz</wordform>\n      </analysis>\n      <analysis ms=\"Sg_Ill\">\n          <wordform>nuõrrsa</wordform>\n      </analysis>\n      <analysis ms=\"A.Attr\">\n          <wordform>njuõʹrres</wordform>\n      </analysis>\n    </mini_paradigm>\n  "},"revsortkey":"sârõujn","meta":"","element":{"id":"fm_5857"},"map":{"stamp":"fm_5857:sml_16059:sml_16060:sml_16061:sml_16062:sml_16063","fin_lemma_id":"3025::::15212::::15155::::23930::::2793::"}},"morph_id":"fm_5857","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"слабый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"бессильный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"податливый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"уступчивый","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hento","pos":"A"},{"mg":"0","word":"heikko","pos":"A"},{"mg":"0","word":"voimaton","pos":"A"},{"mg":"0","word":"taipuisa","pos":"A"},{"mg":"0","word":"notkea (oksasta tms.)","pos":"A"},{"mg":"0","word":"norja","pos":"A"}],"deu":[{"mg":"0","word":"schwach","pos":"A"},{"mg":"0","word":"kraftlos","pos":"A"},{"mg":"0","word":"biegsam","pos":"A"}],"nob":[{"mg":"0","word":"svak","pos":"A"},{"mg":"0","word":"kraftløs","pos":"A"},{"mg":"0","word":"bøyelig","pos":"A"},{"mg":"0","word":"smidig","pos":"A"},{"mg":"0","word":"spenstig","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"weak","pos":"A"},{"mg":"0","word":"powerless","pos":"A"},{"mg":"0","word":"flexible","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"KKS","page":"309:6.2"}]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_5857"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate modality=\"plausible\" pos=\"A\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">njuoras</cognate>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"2270\" id=\"5437\" xml_lang=\"sms\">njuõrâs</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_TUOVYS\" inflexId=\"::::1.2\">njuõrˈr</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5858</c>\n      <c name=\"Reader\">10</c>\n      <c name=\"Recording\">0</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n      <analysis ms=\"Pl_Nom\">\n          <wordform>njuõrrâz</wordform>\n      </analysis>\n      <analysis ms=\"Sg_Ill\">\n          <wordform>nuõrrsa</wordform>\n      </analysis>\n      <analysis ms=\"A.Attr\">\n          <wordform>njuõʹrres</wordform>\n      </analysis>\n    </mini_paradigm>\n  "},"revsortkey":"sârõujn","meta":"","element":{"id":"fm_5857"},"map":{"stamp":"fm_5857:sml_16059:sml_16060:sml_16061:sml_16062:sml_16063","fin_lemma_id":"3025::::15212::::15155::::23930::::2793::"}},"morph_id":"fm_5857","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"слабый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"бессильный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"податливый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"уступчивый","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hento","pos":"A"},{"mg":"0","word":"heikko","pos":"A"},{"mg":"0","word":"voimaton","pos":"A"},{"mg":"0","word":"taipuisa","pos":"A"},{"mg":"0","word":"notkea (oksasta tms.)","pos":"A"},{"mg":"0","word":"norja","pos":"A"}],"deu":[{"mg":"0","word":"schwach","pos":"A"},{"mg":"0","word":"kraftlos","pos":"A"},{"mg":"0","word":"biegsam","pos":"A"}],"nob":[{"mg":"0","word":"svak","pos":"A"},{"mg":"0","word":"kraftløs","pos":"A"},{"mg":"0","word":"bøyelig","pos":"A"},{"mg":"0","word":"smidig","pos":"A"},{"mg":"0","word":"spenstig","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"weak","pos":"A"},{"mg":"0","word":"powerless","pos":"A"},{"mg":"0","word":"flexible","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"KKS","page":"309:6.2"}]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 22:19, 24 February 2019

njuõrâs (adjektiivi)

Käännökset

saksa

englanti

suomi

kirjanorja

venäjä



Sms

A yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_TUOVYS db AKU book KKS 309:6.2 no yes yes no CCuõCâC CâCõuCC njCCrCs sCrCCjn sârõujn