Sms:čuõppâd

čuõppâd (Verbi)

Käännökset

saksa

• schneiden (Verbi)

englanti

• cut (Verbi)

suomi

• leikata (Verbi)
• hakata (Verbi)
• kaataa (Verbi)

kirjanorja

• skjære (Verbi)
• klippe (Verbi)

venäjä

• резать (Verbi)
• разрезать (Verbi)

kiltinänsaame

• чӯһпэ (Verbi)

uumajansaame

• tjuallat (Verbi)

pohjoissaame

• čuohppat (Verbi)

• Template:Smsxml:sem FOOD - Template:Smsxml:sem c NATURE
• Template:Smsxml:sem WORK - Template:Smsxml:sem c ECONOMY

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"05","id":"gt_V_194"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">čuohppat</cognate>\n <etymon source=\"finnougric?\" type=\"inher\">ćappɜ-</etymon>\n <cognate xml_lang=\"sjd\">чӯһпэ</cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_HUOLLYD\">čuõpp</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4449</c>\n <c name=\"Reader\">20</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"dâppõuč","meta":"05","element":{"src":"t","meta":"05","id":"gt_V_194"},"map":{"stamp":"gt_V_194:fm_4448","fin_lemma_id":"2256:5736:11291"}},"morph_id":"gt_V_194","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"cut","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"schneiden","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"skjære","pos":"V"},{"mg":"0","word":"klippe","pos":"V"}],"sju":[{"mg":"0","word":"tjuallat","pos":"V"}],"rus":[{"stat":"pref","word":"резать","pos":"V","mg":"0"},{"mg":"0","word":"разрезать","pos":"V"}],"sme":[{"mg":"0","word":"čuohppat","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"leikata","pos":"V"},{"mg":"0","word":"hakata","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kaataa","pos":"V"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"чӯһпэ","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"book","name":"VJO"},{"lesson":"6","type":"book","name":"kurss"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"27"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"FOOD"},"mg":"0","class":"FOOD","value":"NATURE"},{"attributes":{"class":"WORK"},"mg":"0","class":"WORK","value":"ECONOMY"}],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes yes no yes no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_HUOLLYD db AKU db gt book fm book VJO 6 book kurss book 200 27 [[Semantic attributes::[object Object]]] FOOD NATURE [[Semantic attributes::[object Object]]] WORK ECONOMY no yes yes no CuõCCâC CâCCõuC čCCppCd dCppCCč dâppõuč