Sms:väʹʒʒled

väʹʒʒled (Verbi)

Käännökset

saksa

• losgehen (Verbi)

englanti

• go for a walk (Verbi)
• start going for a walk (Verbi)

suomi

• lähteä kävelemään (Verbi)

kirjanorja

• begynne å gå (Verbi)
• ta en tur (Verbi)

venäjä

• уйти (Verbi)
• уходить (Verbi)

Juuʹmiǩ vaʹlljee, kuäbbaž kuäbba pälggaz mieʹldd väʹʒʒal.

Kaksoset valitsevat, kumpi lähtee kävelemään kumpaa polkua pitkin.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4728"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">vázzilit</cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_KHEEQRJTED\">väʹʒʒel</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4729</c>\n <c name=\"Reader\">16</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"kävellä\" ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">väʹʒʒed</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Vled</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"delʒʒʹäv","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4728"},"map":{"stamp":"fm_4728:sml_32803","fin_lemma_id":"10453"}},"morph_id":"fm_4728","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"уйти","pos":"V"},{"mg":"0","word":"уходить","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lähteä kävelemään","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"losgehen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"begynne å gå","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ta en tur","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"go for a walk","pos":"V"},{"mg":"0","word":"start going for a walk","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:17\">Kõskk nõmmpeeiʹves väʹʒʒli meädda.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Kesken nimipäiväänsä lähti kävelemään pois.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:87\">Juuʹmiǩ vaʹlljee, kuäbbaž kuäbba pälggaz mieʹldd väʹʒʒal.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Kaksoset valitsevat, kumpi lähtee kävelemään kumpaa polkua pitkin.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_KHEEQRJTED db AKU book fm db sjm no no yes yes CäʹʒʒCeC CeCʒʒʹäC vCʹʒʒlCd dClʒʒʹCv delʒʒʹäv