пом (substantiivi)
Käännökset
уджыс муніс помлань
работа подходила к концу
помыс лоӧ мӧд номерын
окончание в следующем номере
чунь пом кодь
с кончик пальца, с ноготь (об очень крупных предметах, например, ягодах, или, наоборот, очень мелких, например, о картофеле)
лыддьыны помсянь помӧдз
прочесть от начала до конца
быд терпенньӧлы эм пом
всякому терпению есть предел
туй пом корсьны
дознаться, отыскать, разыскать
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">пом</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пом</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"конец","pos":"N"},{"mg":"1","word":"окончание, развязка","pos":"N"},{"mg":"2","word":"кончик","pos":"N"},{"mg":"3","word":"начало","pos":"N"},{"mg":"4","word":"предел","pos":"N"},{"mg":"5","word":"остаток","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pää","pos":"N"},{"mg":"0","word":"loppu","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"end","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>во пом</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">конец года</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вылыс пом</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">верхний конец</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гез пом</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">конец верёвки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сикт пом</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">конец села</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>уджыс муніс помлань</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">работа подходила к концу</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>висьт пом</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">окончание рассказа</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>помыс лоӧ мӧд номерын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">окончание в следующем номере</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чунь пом</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кончик пальца</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чунь пом кодь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с кончик пальца, с ноготь (об очень крупных предметах, например, ягодах, или, наоборот, очень мелких, например, о картофеле)</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лыддьыны помсянь помӧдз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прочесть от начала до конца</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>быд терпенньӧлы эм пом</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">всякому терпению есть предел</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>отпуск пом</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">остаток отпуска</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пом ни дор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ни конца ни края</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нэм пом коллявны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">доживать век</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пом орӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">решить</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пом он во</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">не напасёшься чего-либо</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туй пом корсьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дознаться, отыскать, разыскать</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пом (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">пом</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пом</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вещь","pos":"N"},{"mg":"0","word":"предмет","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"rg"},{"text":"\n <x>сьӧкыд помъяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тяжёлые вещи</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>туйтӧм пом</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">негодная вещь</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>туян пом</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">годная вещь</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"sg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пом (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"exclude":"fst"},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">пом</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пом</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"exclude":"fst"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"крайний","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom4","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пом керка</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">крайний дом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
