Sms:vuäʹđstõõvvâd

vuäʹđstõõvvâd (Verbi)

Käännökset

suomi

• alkaa unettaa (Verbi)

Na, veär ool vuäʹđstõõvškuõʹđi, nuʹtt nââʹer čõõʹlmid tieʹddškuõʹđi.

No, ruoan päälle rupesi nukuttamaan, uni rupesi painamaan silmiä.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">vuäʹđstõõvv</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"nukkua\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">vueʹđđed</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/stõõvvâd</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"26567"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa unettaa","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"},{"type":"book","name":"KKS","page":"763:1.5"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:52\">Tieʹrmes tõt mõõni mõõni, ceälkk, što son vuäʹđstââvv.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ukkonen meni, sanoo, että häntä nukuttaa.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:84\">Na, veär ool vuäʹđstõõvškuõʹđi, nuʹtt nââʹer čõõʹlmid tieʹddškuõʹđi.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">No, ruoan päälle rupesi nukuttamaan, uni rupesi painamaan silmiä.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LAUKKOOLLYD db AKU db sjm book VJO book KKS 763:1.5 no no no yes CuäʹCCCõõCCâC CâCCõõCCCʹäuC vCCʹđstCCvvCd dCvvCCtsđʹCCv dâvvõõtsđʹäuv