Difference between revisions of "Sms:põlstõõllâd"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = põlstõõllâd ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:pel...")
 
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_354"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n      <l_var>põõlstõõllâd</l_var>\n    </variants>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">põlstõõ%{ʹØ%}ll</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">355</c>\n      <c name=\"Reader\">11</c>\n      <c name=\"Recording\">9</c>\n      <c name=\"included\">no</c>\n    </inc-audio>\n    ","etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"pelätä\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">põõllâd</comp>\n      <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/stõõllâd</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"dâllõõtslõp","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_354"},"map":{"stamp":"fm_354","fin_lemma_id":"17107"}},"morph_id":"fm_354","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"pelkäillä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"NA2 00635_1az 0:15:15\">Vue&#697;l&#487;&#487;e &#226;&#697;lddla P&#245;&#353;kklaazz vuejsted de st&#228;&#228;ll p&#245;lst&#245;&#245;li.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">L&#228;htiv&#228;t ajamaan l&#228;helt&#228; Paskaluotoa ja staalo alkoi pelk&#228;ill&#228;.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"arg2":"loc","val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_354"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n      <l_var>põõlstõõllâd</l_var>\n    </variants>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">põlstõõll</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">355</c>\n      <c name=\"Reader\">11</c>\n      <c name=\"Recording\">9</c>\n      <c name=\"included\">no</c>\n    </inc-audio>\n    ","etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"pelätä\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">põõllâd</comp>\n      <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/stõõllâd</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"dâllõõtslõp","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_354"},"map":{"stamp":"fm_354","fin_lemma_id":"17107"}},"morph_id":"fm_354","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"pelkäillä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"NA2 00635_1az 0:15:15\">Vue&#697;l&#487;&#487;e &#226;&#697;lddla P&#245;&#353;kklaazz vuejsted de st&#228;&#228;ll p&#245;lst&#245;&#245;li.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">L&#228;htiv&#228;t ajamaan l&#228;helt&#228; Paskaluotoa ja staalo alkoi pelk&#228;ill&#228;.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"arg2":"loc","val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 21:06, 24 February 2019

põlstõõllâd (Verbi)

Käännökset

suomi

Vueʹlǧǧe âʹlddla Põškklaazz vuejsted de stääll põlstõõli.
Lähtivät ajamaan läheltä Paskaluotoa ja staalo alkoi pelkäillä.


Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LAUKKOOLLYD book fm db sjm no no yes yes loc CõCCCõõCCâC CâCCõõCCCõC pClstCCllCd dCllCCtslCp dâllõõtslõp