Sms:piustõõvvâd

piustõõvvâd (Verbi)

Käännökset

saksa

• schwitzen (Verbi)

englanti

• sweat (Verbi)

suomi

• hikoilla (Verbi)
• hiostua (Verbi)

kirjanorja

• svette (Verbi)

venäjä

• потеть (Verbi)

Mutta lij piustõõvvâm ko pâi sähss kålgg čõõʹlmi pâʹjjel.

Kylläpä hän on hikoillut, kun lika vain valuu silmille.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5460"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_LAUKKOOLLYD\">piustõõvv</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5461</c>\n <c name=\"Reader\">11</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"N:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"hiki\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"N»V\">piustõk</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/õõvvâd</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"dâvvõõtsuip","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5460"},"map":{"stamp":"fm_5460:sml_19356:sml_19357","fin_lemma_id":"3271::3351"}},"morph_id":"fm_5460","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"потеть","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hikoilla","pos":"V"},{"mg":"0","word":"hiostua","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"schwitzen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"svette","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sweat","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KE1 03320_1az 0:14:05\">Mutta lij piustõõvvâm ko pâi sähss kålgg čõõʹlmi pâʹjjel.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Kylläpä hän on hikoillut, kun lika vain valuu silmille. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_LAUKKOOLLYD book fm db sjm no no yes yes CiuCCõõCCâC CâCCõõCCuiC pCCstCCvvCd dCvvCCtsCCp dâvvõõtsuip