Difference between revisions of "Sms:miâsttâd"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = miâsttâd ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:suostua|...")
 
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_KUOSKKYD\">miâ%{ʹØ%}stt</st>\n    </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"23109"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"suostua","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"SP:2010:13\">Ko o&#273;&#273; ve&#228;&#697;ncc le&#697;&#269;&#269;i vu&#228;&#697;ni&#489; de son t&#245;n m&#226;&#331;&#331;a vu&#228;it&#269;i su&#245;&#697;ppj&#245;&#245;tt&#226;d k&#229;&#697;dd&#228;lddan da &#353;&#245;dd&#226;d n&#228;&#228;i&#697;t Paavv&#226;l taaur&#245;&#353;&#226;n, mi&#226;sti son t&#228;n jurddja.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Koska uusi avioliitto olisi lyhyt ja h&#228;n voisi sen j&#228;lkeen muuntautua peuravaatimeksi ja tulla n&#228;in Paavon kumppaniksi, h&#228;n suostui t&#228;h&#228;n ajatukseen.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"arg2":"ill","val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_KUOSKKYD\">miâstt</st>\n    </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"23109"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"suostua","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"SP:2010:13\">Ko o&#273;&#273; ve&#228;&#697;ncc le&#697;&#269;&#269;i vu&#228;&#697;ni&#489; de son t&#245;n m&#226;&#331;&#331;a vu&#228;it&#269;i su&#245;&#697;ppj&#245;&#245;tt&#226;d k&#229;&#697;dd&#228;lddan da &#353;&#245;dd&#226;d n&#228;&#228;i&#697;t Paavv&#226;l taaur&#245;&#353;&#226;n, mi&#226;sti son t&#228;n jurddja.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Koska uusi avioliitto olisi lyhyt ja h&#228;n voisi sen j&#228;lkeen muuntautua peuravaatimeksi ja tulla n&#228;in Paavon kumppaniksi, h&#228;n suostui t&#228;h&#228;n ajatukseen.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"arg2":"ill","val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 20:47, 24 February 2019

miâsttâd (Verbi)

Käännökset

suomi

Ko ođđ veäʹncc leʹčči vuäʹniǩ de son tõn mâŋŋa vuäitči suõʹppjõõttâd kåʹddälddan da šõddâd nääiʹt Paavvâl taaurõšân, miâsti son tän jurddja.
Koska uusi avioliitto olisi lyhyt ja hän voisi sen jälkeen muuntautua peuravaatimeksi ja tulla näin Paavon kumppaniksi, hän suostui tähän ajatukseen.


Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_KUOSKKYD db AKU db sjm no no no yes ill CiâCCCâC CâCCCâiC mCCsttCd dCttsCCm dâttsâim