Difference between revisions of "Sms:laaʹvjed"
(Created page with "<div class="homonym"> = laaʹvjed ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:Sitte sei...") |
|||
Line 31: | Line 31: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4211"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_syn>voʹddõõttâd</l_syn>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VOQLLJED\">laaʹv</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4212</c>\n <c name=\"Reader\">8</c>\n <c name=\"Recording\">0</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"42001\" id=\"114457\" xml_lang=\"sms\">laaʹvjed</etymon>\n </etymology>\n "},"revsortkey":"dejvʹaal","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4211"},"map":{"stamp":"fm_4211:sml_11380:sml_11381:sml_11382:sml_11383:sml_31154","fin_lemma_id":"15884::18482::24250::20781::24505"}},"morph_id":"fm_4211","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"olla tapana","pos":"V"},{"mg":"0","word":"pitää tapana","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ruukata","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tavata","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Sitte sein","pos":"V"},{"mg":"0","word":"Brauch sein","pos":"V"},{"mg":"0","word":"pflegen","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be in the habit of","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"200:2"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4211"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_syn>voʹddõõttâd</l_syn>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VOQLLJED\">laaʹv</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4212</c>\n <c name=\"Reader\">8</c>\n <c name=\"Recording\">0</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">lávet</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"42001\" id=\"114457\" xml_lang=\"sms\">laaʹvjed</etymon>\n </etymology>\n "},"revsortkey":"dejvʹaal","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4211"},"map":{"stamp":"fm_4211:sml_11380:sml_11381:sml_11382:sml_11383:sml_31154","fin_lemma_id":"15884::18482::24250::20781::24505"}},"morph_id":"fm_4211","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"olla tapana","pos":"V"},{"mg":"0","word":"pitää tapana","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ruukata","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tavata","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Sitte sein","pos":"V"},{"mg":"0","word":"Brauch sein","pos":"V"},{"mg":"0","word":"pflegen","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be in the habit of","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"200:2"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> |
Latest revision as of 20:41, 24 February 2019
laaʹvjed (Verbi)
Käännökset
saksa
- Sitte sein (Verbi)
- Brauch sein (Verbi)
- pflegen (Verbi)
englanti
- be in the habit of (Verbi)
suomi
- olla tapana (Verbi)
- pitää tapana (Verbi)
- ruukata (Verbi)
- tavata (Verbi)
Sms
V yes yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOQLLJED db AKU book fm db sjm book KKS 200:2 no yes yes no CaaʹCCeC CeCCʹaaC lCCʹvjCd dCjvʹCCl dejvʹaal