Difference between revisions of "Sms:kõʹllʼjed"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = kõʹllʼjed ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:besuch...")
 
 
Line 25: Line 25:
 
</div>
 
</div>
  
<div class='exampleGroup'>
+
<hr>
      <div class='exampleSentence'  src="S&#228;&#228;&#697;mte&#697;&#487;&#487;. 2018.06.29.">Ha&#697;&#331;&#489;&#489;&#245;&#245;zz&#226;st raaj&#226;t &#353;kooulk&#245;&#697;ll&#700;jumm&#353;i v&#228;&#228;ras materiaalid, k&#245;&#697;ll&#700;jet &#353;kooulin di lanseer&#226;&#697;stted saa&#697;mi meersa&#382;peei&#697;v v&#228;&#697;lddk&#229;&#229;ddla&#382; tee&#697;mmpei&#697;vven L&#228;&#228;&#697;ddj&#226;nnam &#353;kooulin.</div>
 
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="" />
 
    </div><hr>
 
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5600"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"69026\" id=\"194832\" xml_lang=\"sms\">kõʹllʼjed</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOQLLJED\">kõʹll</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5601</c>\n      <c name=\"Reader\">7</c>\n      <c name=\"Recording\">9</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio> ","compg":"<compg> </compg>\n  "},"revsortkey":"dejʼllʹõk","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5600"},"map":{"stamp":"fm_5600","fin_lemma_id":"10136:10148:28173"}},"morph_id":"fm_5600","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kyläillä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kylästellä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"vierailla","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"besuchen","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"visit","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"105:3"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"S&#228;&#228;&#697;mte&#697;&#487;&#487;. 2018.06.29.\">Ha&#697;&#331;&#489;&#489;&#245;&#245;zz&#226;st raaj&#226;t &#353;kooulk&#245;&#697;ll&#700;jumm&#353;i v&#228;&#228;ras materiaalid, k&#245;&#697;ll&#700;jet &#353;kooulin di lanseer&#226;&#697;stted saa&#697;mi meersa&#382;peei&#697;v v&#228;&#697;lddk&#229;&#229;ddla&#382; tee&#697;mmpei&#697;vven L&#228;&#228;&#697;ddj&#226;nnam &#353;kooulin.</x>\n      <xt xml_lang=\"\" />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5600"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">gallet</cognate>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"69026\" id=\"194832\" xml_lang=\"sms\">kõʹllʼjed</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOQLLJED\">kõʹll</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5601</c>\n      <c name=\"Reader\">7</c>\n      <c name=\"Recording\">9</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n  "},"revsortkey":"dejʼllʹõk","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5600"},"map":{"stamp":"fm_5600","fin_lemma_id":"10136:10148:28173"}},"morph_id":"fm_5600","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kyläillä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kylästellä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"vierailla","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"besuchen","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"visit","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"105:3"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 87: Line 84:
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[Contlex::V_VOQLLJED]]
 
[[Contlex::V_VOQLLJED]]
 +
[[Source::db]]
 +
[[Source::AKU]]
 
[[Source::book]]
 
[[Source::book]]
 
[[Source::fm]]
 
[[Source::fm]]
Line 95: Line 94:
 
[[Etymology::yes]]
 
[[Etymology::yes]]
 
[[Audio::yes]]
 
[[Audio::yes]]
[[xg::yes]]
+
[[xg::no]]
 
[[Assonance::CõʹCCʼCeC]]
 
[[Assonance::CõʹCCʼCeC]]
 
[[AssonanceRev::CeCʼCCʹõC]]
 
[[AssonanceRev::CeCʼCCʹõC]]

Latest revision as of 20:41, 24 February 2019

kõʹllʼjed (Verbi)

Käännökset

saksa

englanti

suomi



Sms

V yes yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOQLLJED db AKU book fm book KKS 105:3 no yes yes no CõʹCCʼCeC CeCʼCCʹõC kCʹllʼjCd dCjʼllʹCk dejʼllʹõk