Difference between revisions of "Sms:käʹcǩǩed"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = käʹcǩǩed ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:beiße...")
 
Line 66: Line 66:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"poro puremalla"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"04","id":"gt_V_39"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <etymon source=\"finnopermic\" type=\"inher\">kačka-</etymon>\n      <cognate xml_lang=\"sjd\">ка̄ццькэ</cognate>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"68599\" id=\"192140\" xml_lang=\"sms\">käʹcǩǩed</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_CEQPCCED\">kä%^1VOW%{ʹØ%}ckk</st>\n    </stg>\n  "},"revsortkey":"deǩǩcʹäk","meta":"04","element":{"src":"t","meta":"04","id":"gt_V_39"},"map":{"stamp":"gt_V_39:fm_4271:sml_9797:sml_9798:sml_9799","fin_lemma_id":"21264::9564::18862"}},"morph_id":"gt_V_39","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"bite","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"beißen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"bite","pos":"V"}],"sju":[{"mg":"0","word":"gaaskèstit","pos":"V"},{"mg":"0","word":"stǜllat","pos":"V"}],"rus":[{"mg":"0","word":"откусить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"погрызть","pos":"V"}],"sme":[{"mg":"0","word":"gáskit","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"purra","pos":"V"},{"mg":"1","word":"salvata","pos":"V"},{"mg":"1","word":"kuohita","pos":"V","descr_trans":"poro puremalla"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"ка̄ццькэ","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"95:3"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"*13"},{"type":"book","name":"100"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"FOOD"},"mg":"0","class":"FOOD","value":"DISH"},{"attributes":{"class":"ZOO"},"mg":"0","class":"ZOO","value":"MAMMAL"},{"attributes":{"class":"SENSE"},"mg":"0","class":"SENSE","value":"EMOTION"}],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"poro puremalla"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"04","id":"gt_V_39"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">gáskit</cognate>\n      <etymon source=\"finnopermic\" type=\"inher\">kačka-</etymon>\n      <cognate xml_lang=\"sjd\">ка̄ццькэ</cognate>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"68599\" id=\"192140\" xml_lang=\"sms\">käʹcǩǩed</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_CEQPCCED\">kä%^1VOWckk</st>\n    </stg>\n  "},"revsortkey":"deǩǩcʹäk","meta":"04","element":{"src":"t","meta":"04","id":"gt_V_39"},"map":{"stamp":"gt_V_39:fm_4271:sml_9797:sml_9798:sml_9799","fin_lemma_id":"21264::9564::18862"}},"morph_id":"gt_V_39","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"bite","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"beißen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"bite","pos":"V"}],"sju":[{"mg":"0","word":"gaaskèstit","pos":"V"},{"mg":"0","word":"stǜllat","pos":"V"}],"rus":[{"mg":"0","word":"откусить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"погрызть","pos":"V"}],"sme":[{"mg":"0","word":"gáskit","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"purra","pos":"V"},{"mg":"1","word":"salvata","pos":"V"},{"mg":"1","word":"kuohita","pos":"V","descr_trans":"poro puremalla"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"ка̄ццькэ","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"95:3"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"*13"},{"type":"book","name":"100"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"FOOD"},"mg":"0","class":"FOOD","value":"DISH"},{"attributes":{"class":"ZOO"},"mg":"0","class":"ZOO","value":"MAMMAL"},{"attributes":{"class":"SENSE"},"mg":"0","class":"SENSE","value":"EMOTION"}],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 20:38, 24 February 2019

käʹcǩǩed (Verbi)

Käännökset

saksa

englanti

suomi

kirjanorja

venäjä

kiltinänsaame

uumajansaame

pohjoissaame


suomi



Sms

V yes yes yes yes yes yes no yes no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_CEQPCCED db AKU db gt book fm db sjm book KKS 95:3 book 200 *13 book 100 book VJO [[Semantic attributes::[object Object]]] FOOD DISH [[Semantic attributes::[object Object]]] ZOO MAMMAL [[Semantic attributes::[object Object]]] SENSE EMOTION no yes no no CäʹCCCeC CeCCCʹäC kCʹcǩǩCd dCǩǩcʹCk deǩǩcʹäk